Traduzione del testo della canzone Animal Crackers - The Tongue, Dudley Perkins

Animal Crackers (originale)

(Good morning kids… It’s story time!
We gonna learn about how the animals feel about humans)
Animals crackers in my soup!
(Here we go!)
Warrior of the light, fight the mighty fight
With the eyes of an owl, with the eyes of an owl
The owl says…
In the darkness of the night, we see you, we see how you do
How you bring death (death), love to see life take its last breath (breath)
So just confess, you humans are such a mess (such a mess)
You need to give it a rest, your car’s smoke is starting to eat up at my chest
Not to mention how it’s treating all the rest, of life
Oh how we have to fight to live our life!
(that's right)
One of nature’s god-given-rights — look — now do you have a clue?
What we ever do to you?
That’s our rainforest too!
OK dude, it’s getting out of hand, put the gun away before my homie eats your
hand
The lion says…
And I’m real hungry too!
Ever since y’all meat-sticks came through it’s been
Bad man
What we do to you?
I should just eat you!
Yeah, that should take care of you!
Killing just to kill a man
We kill to get our fill, y’all kill to get the dollar bill
What a disgrace!
And what a waste!
Come closer, and let me have a taste!
Hey, the crocodiles says…
Yeah, me too, rock rock on
Salt-water crocs almost all gone
They say I look fly on the feet
You people would look fly in my cheek
Silly human suit, how about a silly human suit?
So I can buy a gun, so I can aim and shoot
Or better yet some oil, burn and pollute
Cos how y’all living ain’t cute
What will it take?
What will it take?
The snake says…
DUDLEY:
Yesss, yesss, yesss
Scary snake says…
Yes sir, this is war and it’s flesh versus fur
We the unpaid servants, serpants hissing out a fresh first verse drowned out
By the traffic
You humans are deafened by your own words — how tragic!
Habitats dance to the sound of the hatchet
We speak up for trees ground down into matches
Bees and the birds make love, never beef with the herd
Why you people hunt peace to disturb?
Keep to your word even when world heating occurs
You ate my brothers without meeting them first!
Served them with meat plus the rice and salad
Crying crocodile tears as I write this ballad about this battle
Polar bears get ready to paddle, and prepare for a journey they never should
Have taken
Earth’s quaking, fish scales getting burnt like bacon
Caged birds dream of escaping
Drugs in the blood pulls the bull out of men see 'em raging, scratching
Biting
Never act nice when all we wanna do is get along
Or at least live on — true animals sing along!
Animal crackers in my soup!
Most y’all humans is loopty loop!
And that’s how the animals feel…
Animal crackers in my soup!
Most y’all humans is loopty loop!
(loopty loop!)
Most y’all humans is loopty loop!
(loopty loop!)
Most y’all humans is loopty loop!
(loopty loop!)
What?
Animal crackers, one big soup, all y’all these humans are a little loopty loop!

Animal Crackers (traduzione)

(Buongiorno ragazzi… È tempo di storie!
Impareremo come si sentono gli animali nei confronti degli umani)
Cracker di animali nella mia zuppa!
(Eccoci qui!)
Guerriero della luce, combatti il ​​potente combattimento
Con gli occhi di una civetta, con gli occhi di una civetta
Il gufo dice...
Nell'oscurità della notte, ti vediamo, vediamo come stai
Come porti la morte (morte), ami vedere la vita prendere il suo ultimo respiro (respiro)
Quindi, confessa, voi umani siete un tale pasticcio (un tale pasticcio)
Devi dare un riposo, il fumo della tua auto inizia a mangiarmi il petto
Per non parlare di come sta trattando tutto il resto, della vita
Oh come dobbiamo combattere per vivere la nostra vita!
(giusto)
Uno dei diritti conferiti da Dio dalla natura — guarda — ora hai un indizio?
Cosa ti abbiamo mai fatto?
Anche questa è la nostra foresta pluviale!
OK amico, sta sfuggendo di mano, metti via la pistola prima che il mio amico mangi la tua
mano
Il leone dice...
E anche io ho una vera fame!
Da quando siete passati attraverso i bastoncini di carne è successo
Uomo cattivo
Cosa ti facciamo?
Dovrei solo mangiarti!
Sì, dovrebbe prendersi cura di te!
Uccidere solo per uccidere un uomo
Noi uccidiamo per fare il pieno, voi tutti uccidiamo per ottenere la banconota da un dollaro
Che vergogna!
E che spreco!
Avvicinati e fammi avere un assaggio!
Ehi, i coccodrilli dicono...
Sì, anche io, rock rock
I coccodrilli d'acqua salata sono quasi tutti spariti
Dicono che sembro volare sui piedi
Voi gente mi sembrereste volare sulla guancia
Sciocco vestito umano, che ne dici di uno sciocco vestito umano?
Così posso comprare una pistola, così posso mirare e sparare
O meglio ancora un po' di petrolio, brucia e inquina
Perché come vivete non è carino
Cosa ci vorrà?
Cosa ci vorrà?
Il serpente dice...
DUDLEY:
Sissssssssssssssssssssssssss
Il serpente spaventoso dice...
Sì signore, questa è guerra ed è carne contro pelliccia
Noi servitori non pagati, i serpenti che sibilavano un nuovo primo versetto soffocati
Dal traffico
Voi umani siete assordati dalle vostre stesse parole: che tragedia!
Gli habitat ballano al suono dell'ascia
Parliamo per gli alberi ridotti in fiammiferi
Le api e gli uccelli fanno l'amore, mai con il gregge
Perché voi gente cercate la pace per disturbare?
Mantieni la tua parola anche quando si verifica il riscaldamento globale
Hai mangiato i miei fratelli senza prima incontrarli!
Li serviva con carne più riso e insalata
Piangendo lacrime di coccodrillo mentre scrivo questa ballata su questa battaglia
Gli orsi polari si preparano a remare e si preparano per un viaggio che non dovrebbero mai
Hanno preso
La Terra trema, le squame di pesce si bruciano come pancetta
Gli uccelli in gabbia sognano di fuggire
La droga nel sangue tira fuori il toro dagli uomini, vedendoli infuriare, graffiare
Mordere
Non comportarti mai bene quando tutto ciò che vogliamo è andare d'accordo
O almeno vivi: i veri animali cantano insieme!
Cracker di animali nella mia zuppa!
La maggior parte di tutti voi umani è un loop sfrenato!
Ed è così che si sentono gli animali...
Cracker di animali nella mia zuppa!
La maggior parte di tutti voi umani è un loop sfrenato!
(ciclo continuo!)
La maggior parte di tutti voi umani è un loop sfrenato!
(ciclo continuo!)
La maggior parte di tutti voi umani è un loop sfrenato!
(ciclo continuo!)
Che cosa?
Petardi di animali, una grande zuppa, tutti voi questi umani siete un piccolo loop!