Traduzione del testo della canzone Broken Mirror - Duel

Broken Mirror (originale)

I hear the bell tolling, every day but it’s not for me
I linger in the shadows, worry never finds me
And if you say the words etched on the stone
Into my broken mirror you will never gaze alone
I beg you to hear my plea, I’m in a tragic state
I’m rolling with the changes, I watch them fall away
Found love was never here to stay, and i still feel the same today
I feel the earth turning from here in space
Time has got us running backwards, in twenty years you aged a day
How do you look the same long in your grave
Back through the broken mirror.
long ago you sold your fate
Found love was never here to stay, and i still feel the same today

Broken Mirror (traduzione)

Sento suonare la campana, tutti i giorni ma non fa per me
Rimango nell'ombra, la preoccupazione non mi trova mai
E se pronunci le parole incise sulla pietra
Nel mio specchio rotto non guarderai mai da solo
Ti prego di ascoltare la mia supplica, sono in uno stato tragico
Sto procedendo con i cambiamenti, li guardo cadere
Ho scoperto che l'amore non è mai stato qui per restare e mi sento ancora lo stesso oggi
Sento la terra girare da qui nello spazio
Il tempo ci ha fatto correre all'indietro, in vent'anni sei invecchiato di un giorno
Come fai ad avere lo stesso aspetto a lungo nella tua tomba
Torna attraverso lo specchio rotto.
molto tempo fa hai venduto il tuo destino
Ho scoperto che l'amore non è mai stato qui per restare e mi sento ancora lo stesso oggi