Traduzione del testo della canzone Drifting Alone - Duel

Drifting Alone (originale)

Raven is coming and the night is cold
People get together, lose control
A final lesson from an angry god
The kettle whistles when the water is hot
DRIFTING ALONE FOR MANY DAYS
WE WERE LOST ABOVE OUR GRAVES
YET STILL ALIVE, STILL ALIVE
I see my future through your watery eyes
I know your heart, take off your disguise
A distant whisper from an angry god
The kettle whistles when the water is hot
DRIFTING ALONE FOR MANY DAYS
WE WERE LOST ABOVE OUR GRAVES
YET STILL ALIVE, STILL ALIVE
You are far too young to know the rules
You are the fool and everyone knows it
You built your castle on our backs
Now there are walls around you, these walls will come down
I spent time thinking what to do, I settled on nothing
I thread the needle then I swam in the tunes
I stack these stones for pleasure, stack these stones for love
You ate the fire and you drank the blood
Tears fall from up above
It’s a long way coming and you need a friend tonight
Seven witches will dig your grave
No need to hesitate
It’s a long way coming and you need a friend tonight

Drifting Alone (traduzione)

Raven sta arrivando e la notte è fredda
Le persone si riuniscono, perdono il controllo
Un'ultima lezione da un dio arrabbiato
Il bollitore fischia quando l'acqua è calda
ALLA DERIVA DA SOLO PER MOLTI GIORNI
SIAMO PERSI SOPRA LE NOSTRE TOMBE
ANCORA ANCORA VIVO, ANCORA VIVO
Vedo il mio futuro attraverso i tuoi occhi acquosi
Conosco il tuo cuore, togliti il ​​travestimento
Un sussurro lontano da un dio arrabbiato
Il bollitore fischia quando l'acqua è calda
ALLA DERIVA DA SOLO PER MOLTI GIORNI
SIAMO PERSI SOPRA LE NOSTRE TOMBE
ANCORA ANCORA VIVO, ANCORA VIVO
Sei troppo giovane per conoscere le regole
Tu sei il pazzo e lo sanno tutti
Hai costruito il tuo castello sulle nostre spalle
Ora ci sono muri intorno a te, questi muri cadranno
Ho passato del tempo a pensare a cosa fare, non mi sono accontentato di nulla
Ho infilato l'ago e poi ho nuotato nelle melodie
Impilo queste pietre per piacere, impila queste pietre per amore
Hai mangiato il fuoco e hai bevuto il sangue
Le lacrime scendono dall'alto
C'è molta strada da fare e stasera hai bisogno di un amico
Sette streghe scaveranno la tua tomba
Non c'è bisogno di esitare
C'è molta strada da fare e stasera hai bisogno di un amico