| Turning our back on society’s treason
| Voltando le spalle al tradimento della società
|
| Kicked in the face, your rules — we don’t need 'em
| Preso a calci in faccia, le tue regole: non ne abbiamo bisogno
|
| We do what we want
| Facciamo ciò che vogliamo
|
| And say what we like
| E di' quello che ci piace
|
| Never held back
| Mai trattenuto
|
| Remain unchained… UNCHAINED!
| Rimani svincolato... SBLOCCATO!
|
| Think you’re taking us down?
| Pensi che ci stai abbattendo?
|
| Well, I’ve got something to say
| Bene, ho qualcosa da dire
|
| Won’t beg and we won’t break
| Non imploreremo e non ci romperemo
|
| Your way we’ll never take
| La tua strada non la prenderemo mai
|
| We’re the masters of our fate
| Siamo i padroni del nostro destino
|
| We were born with a steelheart
| Siamo nati con un cuore d'acciaio
|
| You follow the blind, don’t question the reason
| Segui i ciechi, non dubitare del motivo
|
| Open your mind — it will lead to your freedom
| Apri la tua mente: ti condurrà alla libertà
|
| We’ll be what we want
| Saremo ciò che vogliamo
|
| And say what we please
| E dì quello che per favore
|
| Never held back
| Mai trattenuto
|
| Forever we’re unchained… UNCHAINED!
| Per sempre siamo svincolati... SBLOCCATI!
|
| Think you’re taking us down?
| Pensi che ci stai abbattendo?
|
| Well, I’ve got something to say
| Bene, ho qualcosa da dire
|
| Won’t beg and we won’t break
| Non imploreremo e non ci romperemo
|
| Your way we’ll never take
| La tua strada non la prenderemo mai
|
| We’re the masters of our fate
| Siamo i padroni del nostro destino
|
| We were born with a steelheart | Siamo nati con un cuore d'acciaio |