Traduzione del testo della canzone Departures - Duologue

Departures (originale)

The plane to the edge of the world
crossing timelines
losing us
how do we get anything done before?
face on a screen
holding in bytes
till' the connection breaks
just give it some time
I had a lot of time
had a lot of time
and now it’s open
I had a lot of time
had a lot of time
and now it’s open
and now it’s open
The full stops
and my broken bones
so full of doubt
she doesn’t make a sound
I had a lot of time
had a lot of time
and now it’s open
I had a lot of time
had a lot of time
and now it’s open
and now it’s open
now it’s open
To afflict her this time
a love like that
it’s so hard to find
these changes in her dreams
a love like that
it’s so hard to please
a love like that
it’s so hard to please
To afflict her this time
a love like that
it’s so hard to find
these changes in her dreams
a love like that
it’s so hard to please
a love like that
it’s so hard to please

Departures (traduzione)

L'aereo verso il confine del mondo
attraversando le linee temporali
perdendoci
come facciamo a fare qualcosa prima?
faccia su uno schermo
tenendo in byte
finche' la connessione non si interrompe
dagli un po' di tempo
Ho avuto molto tempo
ha avuto molto tempo
e ora è aperto
Ho avuto molto tempo
ha avuto molto tempo
e ora è aperto
e ora è aperto
Il punto fermo
e le mie ossa rotte
così pieno di dubbi
lei non emette un suono
Ho avuto molto tempo
ha avuto molto tempo
e ora è aperto
Ho avuto molto tempo
ha avuto molto tempo
e ora è aperto
e ora è aperto
ora è aperto
Per affliggerla questa volta
un amore del genere
è così difficile da trovare
questi cambiamenti nei suoi sogni
un amore del genere
è così difficile da accontentare
un amore del genere
è così difficile da accontentare
Per affliggerla questa volta
un amore del genere
è così difficile da trovare
questi cambiamenti nei suoi sogni
un amore del genere
è così difficile da accontentare
un amore del genere
è così difficile da accontentare