Traduzione del testo della canzone New Low - Dust To Dust

New Low (originale)

I am the spawn of a new world order
I am the place that the burnouts go I feed the minds of your sons and daughters
And I’ll take you to a new low
I’m the stranger walking through your pretty neighborhood
I’d like to make my dark intentions clearly understood
So hide your children in that sheltered world that you create
I’ll light their fuses and I’ll help them all to detonate
Just like a little boy on daddy’s shoulders
You thought you’d touch the sky until you got much older
Now everything turns black and so much colder
The weight of this cruel world will crush you like a boulder
I’m just a product of your gluttony and growing greed
So join the masses and I’ll take care of your every need
I know your hunger and the meaning to your foolish rhymes
You’re going hungry and with me it’s always dinner time
Take a deep breath and close your eyes
Open your mind and you’ll realize
You’re just a pawn of tiny size
And nobody cares

New Low (traduzione)

Sono la progenie di un nuovo ordine mondiale
Io sono il luogo in cui vanno i burnout io nutro le menti dei tuoi figli e figlie
E ti porterò a un nuovo minimo
Sono lo straniero che cammina nel tuo grazioso quartiere
Mi piacerebbe far capire chiaramente le mie oscure intenzioni
Quindi nascondi i tuoi figli in quel mondo protetto che crei
Accenderò le loro micce e li aiuterò tutti a far esplodere
Proprio come un bambino sulle spalle di papà
Pensavi di toccare il cielo finché non fossi diventato molto più grande
Ora tutto diventa nero e molto più freddo
Il peso di questo mondo crudele ti schiaccerà come un macigno
Sono solo un prodotto della tua gola e della tua crescente avidità
Quindi unisciti alle masse e io mi prenderò cura di ogni tua esigenza
Conosco la tua fame e il significato delle tue stupide rime
Stai morendo di fame e con me è sempre ora di cena
Fai un respiro profondo e chiudi gli occhi
Apri la tua mente e te ne renderai conto
Sei solo una pedina di dimensioni minuscole
E a nessuno importa