Traduzione del testo della canzone Dressage - Dutch Uncles

Dressage (originale)

Making up a love
And I know it doesn’t hurt
Counting all the time
I’m taking up work
Making up a love
And I know it doesn’t hurt
Counting all the time
Oh but would you come first?
It’s alright
It’s alright
And it helps me call up
And you help me call up
Making up a love
'Cause I know it doesn’t work
Counting all the time
I’m taking up work
And I know it could be worst
Should you come first
Still we’re counting all the time
'Cause I know it doesn’t hurt
It’s alright
It’s alright
It helps me call up
And you help me call up
'Cause you help me call up
And you take the hurt
Making up a love
'Cause I know it doesn’t work
Still I’m counting all the time
Oh when would you come first?

Dressage (traduzione)

Inventare un amore
E so che non fa male
Contando tutto il tempo
Sto iniziando a lavorare
Inventare un amore
E so che non fa male
Contando tutto il tempo
Oh ma verresti prima tu?
Va tutto bene
Va tutto bene
E mi aiuta a richiamare
E tu mi aiuti a chiamare
Inventare un amore
Perché so che non funziona
Contando tutto il tempo
Sto iniziando a lavorare
E so che potrebbe essere peggio
Dovresti venire prima tu
Eppure stiamo contando tutto il tempo
Perché so che non fa male
Va tutto bene
Va tutto bene
Mi aiuta a richiamare
E tu mi aiuti a chiamare
Perché mi aiuti a chiamare
E tu prendi il male
Inventare un amore
Perché so che non funziona
Eppure sto contando tutto il tempo
Oh quando verresti prima?