| It’s the rite of spring that tries
| È il rito della primavera che ci prova
|
| Adjust your dreams to months
| Adatta i tuoi sogni a mesi
|
| And makes you more of greed
| E ti rende più di avidità
|
| Than your wailing sea
| del tuo mare lamentoso
|
| But tell me who, who does it like that?
| Ma dimmi chi, chi lo fa in quel modo?
|
| To let me in, and talk about this
| Per farmi entrare e parlarne
|
| And talk love, and let you down
| E parla d'amore e ti delude
|
| You’ve been insane to come around
| Sei stato pazzo a vivere
|
| Now that I’ve got that good
| Ora che sono così bravo
|
| Baby, and others just would
| Baby, e altri lo farebbero
|
| I’m a bit older, the feelings got bolder
| Sono un po' più grande, i sentimenti sono diventati più audaci
|
| I’m getting horny tonight
| Mi arrabbio stasera
|
| Cuz I can be someone in no-one's eyes
| Perché posso essere qualcuno agli occhi di nessuno
|
| That’s the kind of surprise I’m like
| Questo è il tipo di sorpresa che mi piace
|
| And who does it like that?
| E a chi piace?
|
| To be the bad and let you down
| Essere il cattivo e deluderti
|
| You’ve been a saint for coming back
| Sei stato un santo per essere tornato
|
| You need a path, I’ll help you out
| Hai bisogno di un percorso, ti aiuterò io
|
| You tell me, who does it like that?
| Dimmi, chi lo fa così?
|
| To keep you anyhow
| Per tenerti comunque
|
| Tell me who’s disgusting and true
| Dimmi chi è disgustoso e vero
|
| Keeps you anyhow
| Ti tiene comunque
|
| God loves me, I’ll have to live surely
| Dio mi ama, dovrò vivere sicuramente
|
| If one thing defines, then it’s this right now
| Se una cosa definisce, allora è proprio questa
|
| O, Shudder!
| Oh, brivido!
|
| I’ve been so deserving and kind
| Sono stato così meritevole e gentile
|
| You could be with someone who’s got better pride
| Potresti stare con qualcuno che ha un orgoglio migliore
|
| Could it be me? | Potrei essere io? |
| Oh, yeah! | O si! |
| Look at me!
| Guardami!
|
| Give me the drips, I will see, I will see | Dammi le gocce, vedrò, vedrò |