Traduzione del testo della canzone MOONROCK - DWN2EARTH

MOONROCK (originale)

Water on my wristwatch look like Titanic
I’m off the Moonrock, on another planet
I gotta stay with some Jacksons like Janet
I cannot stay sitting down, she can’t stand it
Ooh
You know we on the move
Do what we wanna, ooh
Hot like a sauna, ooh
No persona, ooh
Good marijuana, ooh
Cold in the summer, ooh
Cold in the summer, ooh
I do this for Tonya (Do this for Tonya)
Mama forgive me (Mama forgive me)
Used to smoke out the Honda (Smoke out the Honda)
I want that Bentley (Swerve)
Don’t want the Hummer (Skrrt, skrrt)
They don’t want me in the big leagues (Skrrt)
Put them niggas to slumber, oh
OG with the Moonrock got me outer space
Lonely, no, I am not, 'cause I’m with the gang
She treat the dick like a Glock, blow out her brains
So many kicks, I feel like Liu Kang
Water on my wristwatch look like Titanic
I’m off the Moonrock, on another planet
I gotta stay with some Jacksons like Janet
I cannot stay sitting down, she can’t stand it
Ooh
You know we on the move
Do what we wanna, ooh
Hot like a sauna, ooh
No persona, ooh
Good marijuana, ooh
Cold in the summer, ooh
Cold in the summer, ooh
I’m so cold, I wear a coat in the summer (Bling, bling)
She want the wood, so I gave her the lumber (Gave her the lumber)
She get wet, she call me like a plumber, yeah (Me like a plumber)
On another planet, I’m not never landing (Landing)
All this Moonrock got me seeing stars (Stars)
Cooling on the block, feel like we on Mars (Mars)
I just want a V12 on the car (On the car)
I don’t wanna see 12, fuck the law
Water on my wristwatch look like Titanic
I’m off the Moonrock, on another planet
I gotta stay with some Jacksons like Janet
I cannot stay sitting down, she can’t stand it
Ooh
You know we on the move
Do what we wanna, ooh
Hot like a sauna, ooh
No persona, ooh
Good marijuana, ooh
Cold in the summer, ooh
Cold in the summer, ooh
Cold in the summer, yeah
Cold in the winter, uh

(traduzione)

L'acqua sul mio orologio da polso sembra Titanic
Sono al largo di Moonrock, su un altro pianeta
Devo stare con alcuni Jackson come Janet
Non riesco a stare seduto, lei non lo sopporta
Ooh
Sai che siamo in movimento
Fai quello che vogliamo, ooh
Caldo come una sauna, ooh
Nessuna persona, ooh
Buona marijuana, ooh
Freddo d'estate, ooh
Freddo d'estate, ooh
Lo fai per Tonya (Fai questo per Tonya)
Mamma perdonami (Mamma perdonami)
Usato per fumare la Honda (Fumare la Honda)
Voglio quella Bentley (Swerve)
Non voglio l'Hummer (Skrrt, skrrt)
Non mi vogliono nei grandi campionati (Skrrt)
Metti quei negri a dormire, oh
OG con il Moonrock mi ha portato nello spazio
Solitario, no, non lo sono, perché sono con la banda
Tratta il cazzo come una Glock, si fa esplodere il cervello
Tanti calci, mi sento come Liu Kang
L'acqua sul mio orologio da polso sembra Titanic
Sono al largo di Moonrock, su un altro pianeta
Devo stare con alcuni Jackson come Janet
Non riesco a stare seduto, lei non lo sopporta
Ooh
Sai che siamo in movimento
Fai quello che vogliamo, ooh
Caldo come una sauna, ooh
Nessuna persona, ooh
Buona marijuana, ooh
Freddo d'estate, ooh
Freddo d'estate, ooh
Ho così freddo, indosso un cappotto in estate (Bling, bling)
Lei vuole il legno, quindi le ho dato il legname (le ho dato il legname)
Si bagna, mi chiama come un idraulico, sì (Io come un idraulico)
Su un altro pianeta, non atterrerò mai (Atterraggio)
Tutto questo Moonrock mi ha fatto vedere le stelle (stelle)
Raffreddando il blocco, ci sentiamo come se fossimo su Marte (Marte)
Voglio solo un V12 sull'auto (sull'auto)
Non voglio vedere 12, fanculo la legge
L'acqua sul mio orologio da polso sembra Titanic
Sono al largo di Moonrock, su un altro pianeta
Devo stare con alcuni Jackson come Janet
Non riesco a stare seduto, lei non lo sopporta
Ooh
Sai che siamo in movimento
Fai quello che vogliamo, ooh
Caldo come una sauna, ooh
Nessuna persona, ooh
Buona marijuana, ooh
Freddo d'estate, ooh
Freddo d'estate, ooh
Freddo d'estate, sì
Freddo in inverno, uh