Traduzione del testo della canzone Here for Me - Dylan Dunlap

Here for Me (originale)

Why the hell am I still cooking for two?
I’m never someone you get around to
I keep an open mind while looking past the warning signs.
You don’t really know somebody
Till they don’t care bout you
Never thought that I’d ask myself.
What did I do before you?
I’m sorry
I can’t be
What you wanted me to be
You’re not here for me
You could treat me
Like a family
But you’d rather up and leave
You’re not here for me
Why do I think you’ll come back home?
I shoulda known that the door’s been closed
I keep an open mind, while looking past the warning signs.
But what’s the point if I end up alone?
You don’t really know somebody
Till they don’t care bout you
Never thought that I’d ask myself
What did I do before you?
I’m sorry
I can’t be
What you wanted me to be
You’re not here for me
You could treat me
Like a family
But you’d rather up and leave
You’re not here for me
You don’t really know somebody
You don’t really know somebody.
You don’t really know somebody till they don’t care about you.
Never thought I’d ask myself.
I’m sorry
I can’t be
What you wanted me to be
You’re not here for me
You could treat me
Like a family
But you’d rather up and leave
You’re not here for me
You’re not here for me.

Here for Me (traduzione)

Perché diavolo sto ancora cucinando per due?
Non sono mai una persona con cui ti occupi
Tengo la mente aperta mentre guardo oltre i segnali di pericolo.
Non conosci davvero qualcuno
Finché non si preoccupano di te
Non ho mai pensato che me lo sarei chiesto.
Cosa ho fatto prima di te?
Scusami
Non posso essere
Quello che volevi che fossi
Non sei qui per me
Potresti trattarmi
Come una famiglia
Ma preferisci alzarti e andartene
Non sei qui per me
Perché penso che tornerai a casa?
Avrei dovuto sapere che la porta è stata chiusa
Tengo una mente aperta, mentre guardo oltre i segnali di pericolo.
Ma che senso ha se finisco da solo?
Non conosci davvero qualcuno
Finché non si preoccupano di te
Non ho mai pensato che me lo sarei chiesto
Cosa ho fatto prima di te?
Scusami
Non posso essere
Quello che volevi che fossi
Non sei qui per me
Potresti trattarmi
Come una famiglia
Ma preferisci alzarti e andartene
Non sei qui per me
Non conosci davvero qualcuno
Non conosci davvero qualcuno.
Non conosci davvero qualcuno finché non gli importa di te.
Non avrei mai pensato che me lo sarei chiesto.
Scusami
Non posso essere
Quello che volevi che fossi
Non sei qui per me
Potresti trattarmi
Come una famiglia
Ma preferisci alzarti e andartene
Non sei qui per me
Non sei qui per me.