Traduzione del testo della canzone Лень - Дёргать!

Лень (originale)

У телевизора сижу и щёлкаю каналы,
А там одно и то же, меня достало.
Может быть пойти куда-нибудь работать?
Но с дивана поднимать, жопу не охота.
Надо денег замутить и починить будильник,
Надо сигарет купить, наполнить холодильник.
Надо подарить цветы, на день рождения,
Но с дивана поднимать, жопу лень мне.
По телевизору смотрел я, много новых фильмов,
Ужастики, пародии, комедии и триллер.
Я хотел бы поделиться впечатлением,
Но с дивана поднимать, жопу лень мне.
А я опять жму на кнопки,
И снова пульт летит в стену.
Программа за программой, фильм за фильмом,
Всё это надоело мне!

(traduzione)

Mi siedo vicino alla TV e clicco sui canali,
E c'è la stessa cosa, mi sono stufato.
Forse andare da qualche parte a lavorare?
Ma alzare il culo dal divano non è una buona idea.
Abbiamo bisogno di fare soldi e aggiustare la sveglia,
Dobbiamo comprare le sigarette, riempire il frigorifero.
Ho bisogno di regalare fiori per il mio compleanno,
Ma sono troppo pigro per alzare il culo dal divano.
Ho visto in TV un sacco di nuovi film,
Horror, parodia, commedia e thriller.
Vorrei condividere la mia impressione
Ma sono troppo pigro per alzare il culo dal divano.
E premo di nuovo i pulsanti
E di nuovo il telecomando vola nel muro.
Programma dopo programma, film dopo film,
Tutto questo mi ha dato fastidio!