Traduzione del testo della canzone МГУ - Дёргать!

МГУ (originale)

Все учения — труд.
Педагоги нас прут.
Ты идешь на концерт,
Я иду в институт.
Ты гуляешь всю ночь
И бухаешь вино,
А я сутки черчу-
Изучаю говно.
На-на-на-на-на…
Ботаны все снуют
И зачеты сдают,
До смерти устают,
Девки им не дают.
Не хочу быть таким,
Я родился другим.
Обучаюсь я в институте,
Все друзья играют в панк — группе.
Ну зачем я выбрал тебя МГУ?
Вот возьму порву все тетрадки
И тогда все будет в порядке.
Не хочу учиться!
Не хочу!
Не хочу!

МГУ (traduzione)

Tutti gli insegnamenti sono lavoro.
Gli insegnanti ci stanno fregando.
Stai andando al concerto,
Sto andando all'istituto.
Cammini tutta la notte
E sorseggia vino
E disegno per giorni -
Studio merda.
Na-na-na-na-na-na...
I nerd sono tutti in fuga
E gli offset vengono consegnati,
Stanco a morte
Le ragazze non li danno.
Non voglio essere così
Sono nato diverso.
io studio all'istituto,
Tutti gli amici suonano in una band punk.
Bene, perché ti ho scelto all'Università statale di Mosca?
Prenderò tutti i quaderni
E poi andrà tutto bene.
Non ho voglia di studiare!
Non voglio!
Non voglio!