Traduzione del testo della canzone Про молодёжь - Дёргать!

Про молодёжь (originale)

Молодежь на грани срыва
Стоят на краю обрыва
Никотин их травит души
Они в подьездах водку глушат
Убивают себя по крохе
Живут на посленем вздохе
Отрываясь до упада
Они стоят на пороге распада
А все от того что с дуру
Не умеем хранить культуру
Что оставим мы нашим детям
Пепел, дни, да холодный ветер
Они могли бы в парках быть,
Но теперь в них можно только выть
Слезы горести нам жалко
В парке городская свалка
Безысходность мир наш рушит
Наша жизнь огнём нас сушит
Наркомания в рассвете
Перед совестью в ответе
А все могло бы быть не так
Кто бы подсказал нам как
Оградить нас от беды
И за нами сжечь мосты

Про молодёжь (traduzione)

Gioventù sull'orlo
In piedi sul bordo di una scogliera
La nicotina avvelena le loro anime
Inceppano vodka negli ingressi
Si uccidono poco a poco
Vivere sull'ultimo respiro
Rompere fino allo sfinimento
Sono sull'orlo del collasso
E tutto dal fatto che con uno sciocco
Non sappiamo come preservare la cultura
Cosa lasceremo ai nostri figli
Ceneri, giorni, sì vento freddo
Potrebbero essere nei parchi
Ma ora puoi solo ululare in loro
Lacrime di dolore ci dispiace
Discarica cittadina nel parco
La disperazione distrugge il nostro mondo
La nostra vita ci asciuga col fuoco
Dipendenza all'alba
Davanti alla coscienza in risposta
E tutto potrebbe essere sbagliato
Chi ci direbbe come
Proteggici dai guai
E brucia ponti per noi