| Танцы в небесах (originale) | Танцы в небесах (traduzione) |
|---|---|
| Я танцую над землей | Danzo sopra la terra |
| Я танцую в небесах | Ballo nel cielo |
| Я сгораю от любви | Brucio d'amore |
| Я горю в твоих руках | Brucio nelle tue mani |
| На земле покоя нет | Non c'è riposo sulla terra |
| Есть покой лишь там где нет | C'è pace solo dove non c'è |
| Нас с тобой и видит солнце | Il sole ci vede con te |
| Яркий летний свет | brillante luce estiva |
| Яркий летний свет | brillante luce estiva |
| Я не хочу стареть | Non voglio invecchiare |
| Я не хочу робеть | Non voglio essere timido |
| Я хочу видеть солнце | Voglio vedere il sole |
| Я не хочу чтоб ты боялась | Non voglio che tu abbia paura |
| Посмотреть в мои глаза | Guardami negli occhi |
| И увидеть в них отражение солнца | E vedere il riflesso del sole in loro |
| Сквозь дремучие леса | Attraverso fitte foreste |
| Пробираюсь как роса | Mi faccio strada come rugiada |
| Пробиваюсь как туман, как ветер | Apro come nebbia, come vento |
| Меня тенет все домой | Tutto mi sta riportando a casa |
| Мы танцуем танец свой | Balliamo la nostra danza |
| Каждый раз танцуем там, | Ogni volta che balliamo lì |
| Где не были с тобой | Dove non eri con te |
| Не были с тобой | Non erano con te |
| Я не хочу стареть | Non voglio invecchiare |
| Я не хочу робеть | Non voglio essere timido |
| Я хочу видеть солнце | Voglio vedere il sole |
| Я не хочу чтоб ты боялась | Non voglio che tu abbia paura |
| Посмотреть в мои глаза | Guardami negli occhi |
| И увидеть в них отражение солнца | E vedere il riflesso del sole in loro |
| А самое главное | E, soprattutto |
| Не стареть душой | Non invecchiare nell'anima |
| И не бояться ничего | E non aver paura di niente |
| И ты не будешь стареть | E non invecchierai |
| И ты не будешь робеть | E non sarai timido |
| Ты будешь видеть солнце | Vedrai il sole |
| И ты не будешь бояться | E non avrai paura |
| Посмотреть в мои глаза | Guardami negli occhi |
| И увидеть отражение солнца | E guarda il riflesso del sole |
