| The rawness my roaring jaws harness is awesome
| La crudezza che le mie mascelle ruggenti imbrigliano è fantastica
|
| Often indent, mics I grip, with my paw prints
| Spesso rientri, microfoni che prendo, con le mie impronte
|
| Armed with the sharpest wit… far from harmless
| Armato dell'arguzia più acuta... tutt'altro che innocuo
|
| Raps hit ya heart like a dagger through the armpit
| I rap colpiscono il tuo cuore come un pugnale sotto l'ascella
|
| Part martian, crashed in my star-ship
| In parte marziano, si è schiantato nella mia astronave
|
| Deep in Earth, then emerged from a tar pit
| Nel profondo della Terra, poi emerso da un pozzo di catrame
|
| Out the surface, burst like a shark fin
| Fuori dalla superficie, scoppia come una pinna di squalo
|
| Vulture, circling urban culture’s carcass
| Avvoltoio, che gira intorno alla carcassa della cultura urbana
|
| Cave-dwelling author, cursing, barking
| Autore cavernicolo, che impreca, abbaia
|
| Kicking my heartless verse in pitch darkness
| Calciare i miei versi spietati nell'oscurità totale
|
| Marching to thunder, my mic-phone's a cyclone
| Marciando verso il tuono, il mio microfono è un ciclone
|
| Wind funnel that channel my animal-like tone
| Imbuto del vento che incanala il mio tono animalesco
|
| Can’t clone this hostile, explosive gospel
| Impossibile clonare questo vangelo ostile ed esplosivo
|
| Hold entire nation’s hostage, I’m colossal
| Tieni in ostaggio l'intera nazione, sono colossale
|
| Swallow bone fossils, whole — my stone tonsils
| Ingoia ossa fossili, intere — le mie tonsille di pietra
|
| Glow golden from blown fire, flow launching
| Bagliore dorato dal fuoco soffiato, lancio del flusso
|
| Smoke from my nostrils, open, crowd choking
| Fumo dalle mie narici, aperte, la folla soffoca
|
| Hoping my spoken vocals don’t roast 'em
| Sperando che la mia voce parlata non li arrostisca
|
| Coast to coast, exposing most hoaxes
| Coast to coast, esponendo la maggior parte delle bufale
|
| And I don’t letcha people go, I’m no Moses
| E io non lascio andare la gente, non sono Mosè
|
| And those roses I placed on your casket
| E quelle rose che ho messo sulla tua bara
|
| Are the flowers for your date with the maggots
| Sono i fiori per il tuo appuntamento con i vermi
|
| I’m that bastard you hate with a passion
| Sono quel bastardo che odi con passione
|
| 'Cuz you can’t imagine with language as graphic | Perché non puoi immaginare con il linguaggio come grafica |
| Blue-eye'd devil, I’m too high a level
| Diavolo dagli occhi azzurri, sono di un livello troppo alto
|
| To screw with, go ahead and let your crew die rebels
| Per rovinare, vai e lascia che il tuo equipaggio muoia da ribelle
|
| Proving a nuisance to my revolution
| Dimostrando un fastidio alla mia rivoluzione
|
| Soon gets you bruised with my movements boot prints
| Presto ti ammacca con le impronte dei miei movimenti
|
| Music I splatter, oozes the same gruesome
| La musica che splatter, trasuda lo stesso raccapricciante
|
| Putrid fluid as a slain cadaver
| Fluido putrido come un cadavere ucciso
|
| Moving through chapels, using a scalpel
| Muoversi attraverso le cappelle, usando un bisturi
|
| To cut out foul devout tongues from their mouth holes
| Per tagliare le lingue devote e sporche dai buchi della loro bocca
|
| I am without soul, witch-born son
| Sono senza anima, figlio nato da una strega
|
| Spit forth scum from a pitch-forked tongue
| Sputa schiuma da una lingua biforcuta
|
| Torture nuns, from dusk till sunny morning
| Suore di tortura, dal tramonto fino al mattino soleggiato
|
| Casing the streets, in my wake leave torment
| Percorrendo le strade, sulla mia scia lascia il tormento
|
| I need organs… I’m vampiric
| Ho bisogno di organi... sono un vampiro
|
| Appear in no mirror, when I stand near it
| Apparire in nessuno specchio, quando ci sono vicino
|
| And when I talk you hear it as if a spear
| E quando parlo, lo senti come se fosse una lancia
|
| Hit through ya ear, spirits get released in the air, be-ware
| Colpito nell'orecchio, gli spiriti vengono rilasciati nell'aria, attenzione
|
| Eerie lyrics stay seared on ya grey matter
| I testi inquietanti rimangono impressi sulla tua materia grigia
|
| As a babe, I would play with a snake’s rattle
| Da bambino giocavo con il sonaglio di un serpente
|
| Everchanging as the sun ray’s day shadows
| In continua evoluzione come le ombre del giorno del raggio di sole
|
| I slang flame like a napalm rain shower
| Ho slang fiamma come una pioggia di napalm
|
| My brain waves, pulse with a strange power
| Le mie onde cerebrali pulsano con uno strano potere
|
| When I meditate -- days imitate hours
| Quando medito, i giorni imitano le ore
|
| Hypnotized and amazed by my talent
| Ipnotizzato e stupito dal mio talento
|
| I strike like a diving bird with aimed talons | Colpisco come un uccello che si tuffa con gli artigli puntati |
| …I know not of challenge, nor error
| ... non conosco sfide, né errori
|
| I know not of fear, nor peril, nor terror
| Non conosco paura, né pericolo, né terrore
|
| Grave-robbing burial plots of old Pharoahs
| Luoghi di sepoltura che rubano tombe di vecchi faraoni
|
| Escape the with treasure, back full of shot arrows
| Fuggi con il tesoro, schiena piena di frecce scoccate
|
| Raider of tombs, I’ll never be afraid of you
| Predatore di tombe, non avrò mai paura di te
|
| With a sonic boom, I’ll kick the baby out ya ladies womb
| Con un boom sonico, tirerò fuori il bambino dal grembo di voi donne
|
| I can’t relate to you -- I used to be confused
| Non riesco a relazionarmi con te: ero confuso
|
| Who do you pray to, when the humans all to pray to you
| A chi preghi, quando tutti gli umani ti pregano
|
| 'Cuz you’re a demi-god -- and your enemies semi-auto-
| Perché sei un semidio... e i tuoi nemici semi-automatici...
|
| Matic make you laugh like a maniac when he let it off
| Matic ti fa ridere come un maniaco quando si lascia andare
|
| He ain’t a threat at all, and when he saw me
| Non è affatto una minaccia, e quando mi ha visto
|
| All that shit talking stopped, without his jaw piece
| Tutto quel parlare di merda si è fermato, senza la sua mascella
|
| Keep walking, dog, or get annihilated
| Continua a camminare, insegui o vieni annientato
|
| Try and find a hater I ain’t violated
| Prova a trovare un odiatore che non sia stato violato
|
| No way to escape, I make
| Non c'è modo di scappare, credo
|
| The pavement shake, quake and break, from state to state
| Il pavimento trema, trema e si rompe, da uno stato all'altro
|
| En el Dia de los Muertos
| En el Dia de los Muertos
|
| A strange skeletal orchestra plays my ethereal concerto
| Una strana orchestra scheletrica suona il mio concerto etereo
|
| Scaring those unprepared for the bare notes
| Spaventando chi non è preparato per le note spoglie
|
| …that transmit my despair on the air flow
| …che trasmettono la mia disperazione sul flusso d'aria
|
| Supreme creature — black mass preacher
| Creatura suprema: predicatore della messa nera
|
| Who feeds you leeches rap track features
| Chi ti dà da mangiare le sanguisughe caratteristiche della traccia rap
|
| I breathe ether in toxic sermons | Respiro etere in sermoni tossici |
| Speeches for legions of walkin serpents
| Discorsi per legioni di serpenti che camminano
|
| Upon this altar, I call for carnage
| Su questo altare, invoco la carneficina
|
| The haunted, phonics, I utter, astonish
| I fantasmi, i fonemi, io pronuncio, stupiscono
|
| A God in, the halls of masonic lodges
| Un Dio nelle sale delle logge massoniche
|
| Where, often the knowledge I offer is pondered
| Dove, spesso, la conoscenza che offro viene meditata
|
| The mighty deity to secret societies
| La potente divinità delle società segrete
|
| Where vile breeds of emcees admire me
| Dove le razze vili di presentatori mi ammirano
|
| Whether civilized or thriving tribally
| Che sia civilizzato o fiorente a livello tribale
|
| We silently devise violent uprisings
| Elaboriamo silenziosamente rivolte violente
|
| All who defy me, refuse-ing to inter-vene
| Tutti quelli che mi sfidano, rifiutandosi di intervenire
|
| Will be, consumed in the fumes of my inner-chi
| Sarà, consumato nei fumi del mio chi interiore
|
| When released, I poison the vacinity
| Quando viene rilasciato, avveleno l'indifferenza
|
| Behold the lone royal voice of this ministry
| Ecco la voce regale solitaria di questo ministero
|
| The superb symmetry, of word wizardy
| La superba simmetria, della parola magica
|
| In my verses burn vividly with pure energy
| Nei miei versi bruciano vividamente di pura energia
|
| So, any enemy that dare speak ill of me
| Quindi, qualsiasi nemico che osi parlare male di me
|
| Can tell it to the Holy Trinity -- yo -- I kill emcees
| Posso dirlo alla Santissima Trinità... yo... io uccido presentatori
|
| Speak in my prescence and risk you detest me
| Parla in mia prescenza e rischi di detestarmi
|
| I’m known to murder those unworthy to address me
| Sono noto per uccidere coloro che non sono degni di rivolgersi a me
|
| Saw through skulls, then gulp down chewed brains
| Ho visto attraverso i teschi, poi ho inghiottito i cervelli masticati
|
| Floss with they blue veins, too, this is Doomsday! | Anche il filo interdentale con le loro vene blu, questo è il giorno del giudizio! |