Traduzione del testo della canzone Дикая и пьяная - Э.С.Т.

Дикая и пьяная (originale)

Тысячи миль греха,
Тысячи миль грез.
Кровь, моря и снега.
Три океана слез.
Злая, слепая Русь,
Что мне делать с тобой.
Где живет твоя грусть,
Где умирает покой.
Припев.
Дикая, дикая и пьяная…
Дикая… Чем ты мне люба?
Ты плачешь в золотых церквях,
Смеешься в простом кабаке.
Чаша дрожит в руках.
Что за тайна на дне?
Кто-то смешно пошутил,
И спутал Восток и Запад.
Я столько грешил, и я столько забыл,
Что заслужил твой ад Припев.

(traduzione)

Mille miglia di peccato
Mille miglia di sogni.
Sangue, mari e neve.
Tre oceani di lacrime.
Russia malvagia, cieca,
Cosa dovrei fare con te.
Dove vive la tua tristezza
Dove muore la pace
Coro.
Selvaggio, selvaggio e ubriaco...
Selvaggio... Perché mi ami?
Piangi nelle chiese dorate
Ridere in una semplice osteria.
La ciotola trema nelle mani.
Qual è il segreto in fondo?
Qualcuno ha fatto una battuta divertente
E confuso Oriente e Occidente.
Ho peccato così tanto, e ho dimenticato così tanto,
Quello che il tuo diavolo meritava Coro.