| Любовь — это ты и я.
| L'amore siamo io e te.
|
| Цветами и красным мелом на асфальте после дождя.
| Fiori e gesso rosso sull'asfalto dopo la pioggia.
|
| Пушистыми вверху облаками, звёздами, когда полна луна.
| Soffici nuvole sopra, stelle quando la luna è piena.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть это только лишь нас касается, из троллейбуса мы бежим зайцами.
| Lascia che riguardi solo noi, corriamo dal filobus come lepri.
|
| А счастливыми ведь не рождаются. | E le persone felici non nascono. |
| Ты права.
| Hai ragione.
|
| Не столь важно, но все удивляются, как у нас с тобой получается.
| Non è così importante, ma tutti sono sorpresi di come stiamo andando con te.
|
| И лица смехом твоим наливаются, на двоих жизнь одна.
| E i tuoi volti si riempiono di risate, c'è solo una vita per due.
|
| Лови мои скорей комплименты и нежный поцелуй на губах своих.
| Cattura i miei complimenti e un dolce bacio sulle tue labbra.
|
| Счастливых двух людей моменты отличают их от остальных.
| I momenti felici per due persone li distinguono dal resto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть это только лишь нас касается, из троллейбуса мы бежим зайцами.
| Lascia che riguardi solo noi, corriamo dal filobus come lepri.
|
| А счастливыми ведь не рождаются. | E le persone felici non nascono. |
| Ты права.
| Hai ragione.
|
| Не столь важно, но все удивляются, как у нас с тобой получается.
| Non è così importante, ma tutti sono sorpresi di come stiamo andando con te.
|
| И лица смехом твоим наливаются, на двоих жизнь одна.
| E i tuoi volti si riempiono di risate, c'è solo una vita per due.
|
| Стук сердца моего не знает счёта, и девичье твоё из груди.
| Il battito del mio cuore non conta, e la tua ragazza dal petto.
|
| И никаких у нас расчётов, мы по уши с тобою в любви.
| E non abbiamo calcoli, siamo perdutamente innamorati di te.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть это только лишь нас касается, из троллейбуса мы бежим зайцами.
| Lascia che riguardi solo noi, corriamo dal filobus come lepri.
|
| А счастливыми ведь не рождаются. | E le persone felici non nascono. |
| Ты права.
| Hai ragione.
|
| Не столь важно, но все удивляются, как у нас с тобой получается.
| Non è così importante, ma tutti sono sorpresi di come stiamo andando con te.
|
| И лица смехом твоим наливаются, на двоих жизнь одна.
| E i tuoi volti si riempiono di risate, c'è solo una vita per due.
|
| Пусть это только лишь нас касается, из троллейбуса мы бежим зайцами.
| Lascia che riguardi solo noi, corriamo dal filobus come lepri.
|
| А счастливыми ведь не рождаются. | E le persone felici non nascono. |
| Ты права.
| Hai ragione.
|
| Не столь важно, но все удивляются, как у нас с тобой получается.
| Non è così importante, ma tutti sono sorpresi di come stiamo andando con te.
|
| И лица смехом твоим наливаются, на двоих жизнь одна. | E i tuoi volti si riempiono di risate, c'è solo una vita per due. |