Traduzione del testo della canzone Don't Complicate It - Ea Kaya

Don't Complicate It (originale)

Could be calm, claim I’m fine
Say I’m simply needing time
But it’s needless (Needing time, but it’s needless)
I’m a mess and I’m a wreck
Don’t lean in, kiss my neck
It won’t help it
The problematic classic is
You think I’m dramatic
I call it accurate
And I don’t get the way you think
Don’t get your logic
Please make some sense for once
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Uh-huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Fragile but strong as hell
I’m being by myself
Without issues (By myself without issues)
You’ll have to take all in
Want to lead me
Not lead me on
Just for once can you come by
Without a blurry sight
Drunkenly leaning in
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Uh-huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Tell me now what I don’t hear
It’s obvious I can’t see clear
Tell me now why you are here
Am I another souvenir?
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated

(traduzione)

Potrebbe essere calmo, afferma che sto bene
Dì che ho semplicemente bisogno di tempo
Ma è inutile (Ho bisogno di tempo, ma è inutile)
Sono un disordine e sono un relitto
Non sporgerti, baciami il collo
Non lo aiuterà
Il classico problematico è
Pensi che io sia drammatico
Lo chiamo preciso
E non capisco come pensi
Non capire la tua logica
Si prega di dare un senso per una volta
Dico le cose come stanno
Quando non dici un cazzo
Tutto quello che voglio è solo una bugia
Non complicarlo
Mi vuoi per me
O per il mio corpo?
Tutto quello che voglio è solo una bugia
Non complicarlo (Uh-huh)
Non complicarlo
Sono già complicato
Non complicarlo
Sono già complicato
Fragile ma forte come l'inferno
Sto da solo
Senza problemi (da solo senza problemi)
Dovrai prendere tutto
Vuoi guidarmi
Non guidarmi
Solo per una volta puoi venire
Senza una vista sfocata
Ubriaco sporgendosi
Dico le cose come stanno
Quando non dici un cazzo
Tutto quello che voglio è solo una bugia
Non complicarlo
Mi vuoi per me
O per il mio corpo?
Tutto quello che voglio è solo una bugia
Non complicarlo (Uh-huh)
Non complicarlo
Sono già complicato
Non complicarlo
Sono già complicato
Dimmi ora cosa non sento
È ovvio che non riesco a vedere chiaramente
Dimmi ora perché sei qui
Sono un altro souvenir?
Dico le cose come stanno
Quando non dici un cazzo
Tutto quello che voglio è solo una bugia
Non complicarlo
Mi vuoi per me
O per il mio corpo?
Tutto quello che voglio è solo una bugia
Non complicarlo (eh)
Non complicarlo
Sono già complicato
Non complicarlo
Sono già complicato
Non complicarlo
Sono già complicato
Non complicarlo
Sono già complicato