Traduzione del testo della canzone Remedy - Ea Kaya

Remedy (originale)

I could be infected
You might not detect it right away
Don’t know if you know that I
I tend to change my mind
I turn around at times
And I don’t know why
You keep on coming by
Coming every night
You only see one side
You can fuck it up if you want to
I still need you, I, I still need you
I don’t give a fuck 'cause I want you
I still need you, I, I still need you
Baby, you’re my remedy, cure to my disease
Ain’t need no prescription
You can fuck it up if you want to
I still need you, I, I
I won’t try to blend in
You’ll see I’m pretending right away
Don’t know if you know that I
I tend to change my mind
I turn around at times
And I don’t know
Why you keep on coming by
Coming every night
You only see one side
You can fuck it up if you want to
I still need you, I, I still need you
I don’t give a fuck 'cause I want you
I still need you, I, I still need you
Baby, you’re my remedy, cure to my disease
Ain’t need no prescription
You can fuck it up if you want to
I still need you, I, I
I’m addicted, unpredictable, I’m divided
But I don’t wanna let you go
Can’t fix it, it’s natural
But I know damn right
You can fuck it up if you want to
I still need you, I, I still need you
I don’t give a fuck 'cause I want you
I still need you, I, I still need you
Baby, you’re my remedy, cure to my disease
Ain’t need no prescription
You can fuck it up if you want to
I still need you, I, I
I still need you
I still need you, I, I

(traduzione)

Potrei essere infettato
Potresti non rilevarlo subito
Non so se sai che io
Tendo a cambiare idea
A volte mi giro
E non so perché
Continui a passare
Venendo ogni notte
Vedi solo un lato
Puoi rovinare tutto se vuoi
Ho ancora bisogno di te, io, ho ancora bisogno di te
Non me ne frega un cazzo perché ti voglio
Ho ancora bisogno di te, io, ho ancora bisogno di te
Tesoro, sei il mio rimedio, la cura per la mia malattia
Non c'è bisogno di alcuna ricetta
Puoi rovinare tutto se vuoi
Ho ancora bisogno di te, io, io
Non proverò a confondermi
Vedrai che sto fingendo subito
Non so se sai che io
Tendo a cambiare idea
A volte mi giro
E non lo so
Perché continui a passare
Venendo ogni notte
Vedi solo un lato
Puoi rovinare tutto se vuoi
Ho ancora bisogno di te, io, ho ancora bisogno di te
Non me ne frega un cazzo perché ti voglio
Ho ancora bisogno di te, io, ho ancora bisogno di te
Tesoro, sei il mio rimedio, la cura per la mia malattia
Non c'è bisogno di alcuna ricetta
Puoi rovinare tutto se vuoi
Ho ancora bisogno di te, io, io
Sono dipendente, imprevedibile, sono diviso
Ma non voglio lasciarti andare
Non riesco a risolverlo, è naturale
Ma lo so dannatamente bene
Puoi rovinare tutto se vuoi
Ho ancora bisogno di te, io, ho ancora bisogno di te
Non me ne frega un cazzo perché ti voglio
Ho ancora bisogno di te, io, ho ancora bisogno di te
Tesoro, sei il mio rimedio, la cura per la mia malattia
Non c'è bisogno di alcuna ricetta
Puoi rovinare tutto se vuoi
Ho ancora bisogno di te, io, io
Ho ancora bisogno di te
Ho ancora bisogno di te, io, io