Traduzione del testo della canzone Way To Break My Heart - Ed Sheeran, Skrillex

Way To Break My Heart (originale)

Star sign, Gemini
Brown eyes, fair hair in the light
We called time last night
And I can’t stop thinking 'bout her
And her lips upon mine, so soft
Feelings I don’t know the name of
Under the clothes we take off
Used to be two hearts in love
Oh why, oh why am I alone?
Did I, did I do something wrong?
Am I the reason or have you found someone else?
So tell me, girl
How can I live without love?
How can I be what you want?
'Cause when the mornin' comes around
You’re still gone and I’ll say
How can I see through the dark?
All I can do is wonder where you are
Are you happy in someone else’s arms?
Well, that’s the way to break my
(Heart)
That’s the way to break my
(Heart)
That’s the way to break my
(Heart)
That’s the way to break my
(Heart)
That’s the way to break my
First love never dies
Guess I’ll see you in another life
Twelve years down the line
There’s just one thing I remember
Her lips upon mine, so soft
Feelings I don’t know the name of
Under the clothes we take off
Used to be two hearts in love
Oh why, oh why am I alone?
Did I, did I do something wrong?
Am I the reason or have you found someone else?
So tell me, girl
How can I live without love?
How can I be what you want?
'Cause when the mornin' comes around
You’re still gone and I’ll say
How can I see through the dark?
All I can do is wonder where you are
Are you happy in someone else’s arms?
Well, that’s the way to break my
(Heart)
That’s the way to break my
(Heart)
That’s the way to break my
(Heart)
That’s the way to break my
(Heart)
That’s the way to break my
That’s the
That’s the
That’s the
Did I, did I
That’s the
That’s the
That’s the way to break my

(traduzione)

Segno zodiacale, Gemelli
Occhi marroni, capelli biondi nella luce
Abbiamo chiamato l'ora ieri sera
E non riesco a smettere di pensare a lei
E le sue labbra sulle mie, così morbide
Sensazioni di cui non conosco il nome
Sotto i vestiti che ci togliamo
Un tempo erano due cuori innamorati
Oh perché, oh perché sono solo?
Ho fatto qualcosa di sbagliato?
Sono io il motivo o hai trovato qualcun altro?
Allora dimmi, ragazza
Come posso vivere senza amore?
Come posso essere ciò che vuoi?
Perché quando arriva il mattino
Sei ancora andato e dirò
Come posso vedere attraverso il buio?
Tutto quello che posso fare è chiedermi dove sei
Sei felice tra le braccia di qualcun altro?
Bene, questo è il modo per rompere il mio
(Cuore)
Questo è il modo di rompere il mio
(Cuore)
Questo è il modo di rompere il mio
(Cuore)
Questo è il modo di rompere il mio
(Cuore)
Questo è il modo di rompere il mio
Il primo amore non muore mai
Immagino che ti vedrò in un'altra vita
Dodici anni dopo
C'è solo una cosa che ricordo
Le sue labbra sulle mie, così morbide
Sensazioni di cui non conosco il nome
Sotto i vestiti che ci togliamo
Un tempo erano due cuori innamorati
Oh perché, oh perché sono solo?
Ho fatto qualcosa di sbagliato?
Sono io il motivo o hai trovato qualcun altro?
Allora dimmi, ragazza
Come posso vivere senza amore?
Come posso essere ciò che vuoi?
Perché quando arriva il mattino
Sei ancora andato e dirò
Come posso vedere attraverso il buio?
Tutto quello che posso fare è chiedermi dove sei
Sei felice tra le braccia di qualcun altro?
Bene, questo è il modo per rompere il mio
(Cuore)
Questo è il modo di rompere il mio
(Cuore)
Questo è il modo di rompere il mio
(Cuore)
Questo è il modo di rompere il mio
(Cuore)
Questo è il modo di rompere il mio
Quello è il
Quello è il
Quello è il
L'ho fatto, l'ho fatto
Quello è il
Quello è il
Questo è il modo di rompere il mio