| Well the party is through, we said our good-byes
| Bene, la festa è finita, ci siamo salutati
|
| We had a good time, yet there’s tears in my eyes
| Ci siamo divertiti, eppure ho le lacrime agli occhi
|
| Oh, what can it be, what’s the matter with me
| Oh, cosa può essere, qual è il problema con me
|
| You left me half loved
| Mi hai lasciato amato per metà
|
| We stood in the dark and you held my hand
| Siamo stati al buio e tu mi hai tenuto per mano
|
| Why were you afraid, I can’t understand
| Perché avevi paura, non riesco a capire
|
| I wanted your kiss, but it’s always like this
| Volevo il tuo bacio, ma è sempre così
|
| You left me half loved
| Mi hai lasciato amato per metà
|
| Well you hold me close, everytime we danced
| Bene, mi tieni vicino, ogni volta che balliamo
|
| Am I a fool, to think that I had a chance
| Sono uno stupido a pensare di aver avuto una possibilità
|
| To hope, you see, I’m your big romance
| Per sperare, vedi, io sono la tua grande storia d'amore
|
| Baby that’s why I’m in the dark
| Tesoro, ecco perché sono al buio
|
| Oh-oh-oh-oh, my friends have all said
| Oh-oh-oh-oh, hanno detto tutti i miei amici
|
| To love you is wrong
| Amarti è sbagliato
|
| They say you’re too young, but I’ll string along
| Dicono che sei troppo giovane, ma io lo seguirò
|
| Someday you’ll wake up and then I’ll make up
| Un giorno ti sveglierai e poi mi farò pace
|
| For bein' half loved | Per essere mezzo amato |