Traduzione del testo della canzone Heart Breaking Mama - Eddie Cochran, Skeets McDonald

Heart Breaking Mama (originale)

Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, how does your garden grow?
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, how does your garden grow?
With all your broken-hearted lovers standin' in a row
Well there stands Johnny, there stands Jim
There stands Harry, take a look at him
Well there stands Bobby, there stands Lee
The next one baby, well there stands me
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, how does your garden grow?
With all your broken-hearted lovers standin' in a row
Well there stands Larry, there stands Al
Remember when you took him from your best friend Sal?
There stands Willy, there stands Pete
You picked a garden baby-baby, can’t be beat
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, how does your garden grow?
With all your broken-hearted lovers standin' in a row
Ha!
Let’s rock it!
Well there stands Johnny, there stands Jim
There stands Harry, take a look at him
Well there stands Bobby, there stands Lee
The next one baby, well there stands me
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, how does your garden grow?
With all your broken-hearted lovers standin' in a row
Well there stands Larry, there stands Al
Remember when you took him from your best friend Sal?
There stands Willy, there stands Pete
You picked a garden baby-baby, can’t be beat
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, you better change your ways
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, you’re gonna cry someday
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, you’re gonna cry
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, you’re gonna cry
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, you’re gonna cry
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, you’re gonna cry
Ha-ha-heartbreakin' mama-mama, you’re gonna cry

Heart Breaking Mama (traduzione)

Ha-ha-straziante mamma-mamma, come cresce il tuo giardino?
Ha-ha-straziante mamma-mamma, come cresce il tuo giardino?
Con tutti i tuoi amanti dal cuore spezzato in fila
Ebbene lì c'è Johnny, lì c'è Jim
Ecco Harry, dagli un'occhiata
Bene, ecco Bobby, ecco Lee
Il prossimo bambino, eccomi lì
Ha-ha-straziante mamma-mamma, come cresce il tuo giardino?
Con tutti i tuoi amanti dal cuore spezzato in fila
Ebbene, ecco Larry, ecco Al
Ricordi quando l'hai preso dal tuo migliore amico Sal?
Là c'è Willy, lì c'è Pete
Hai scelto un bambino da giardino, imbattibile
Ha-ha-straziante mamma-mamma, come cresce il tuo giardino?
Con tutti i tuoi amanti dal cuore spezzato in fila
Ah!
Diamoci dentro!
Ebbene lì c'è Johnny, lì c'è Jim
Ecco Harry, dagli un'occhiata
Bene, ecco Bobby, ecco Lee
Il prossimo bambino, eccomi lì
Ha-ha-straziante mamma-mamma, come cresce il tuo giardino?
Con tutti i tuoi amanti dal cuore spezzato in fila
Ebbene, ecco Larry, ecco Al
Ricordi quando l'hai preso dal tuo migliore amico Sal?
Là c'è Willy, lì c'è Pete
Hai scelto un bambino da giardino, imbattibile
Ha-ha-straziante mamma-mamma, è meglio che cambi i tuoi modi
Ha-ha-straziante mamma-mamma, un giorno piangerai
Ha-ha-straziante mamma-mamma, piangerai
Ha-ha-straziante mamma-mamma, piangerai
Ha-ha-straziante mamma-mamma, piangerai
Ha-ha-straziante mamma-mamma, piangerai
Ha-ha-straziante mamma-mamma, piangerai