Traduzione del testo della canzone Stockins 'n Shoes - Eddie Cochran

Stockins 'n Shoes (originale)

Oh, my baby goes rockin', ooh, rockin' all night
No shoes no stockin’s, but that’s all right
Well she don’t need stockin’s and shoes to rock all night
Ooh, stockin’s and shoes, stockin’s and shoes
Well you don’t need stockin’s and shoes to dance the blues
Well I love a-my baby, indeed I do Well I love a-my baby, she loves me too
You oughta see us rock without stockin’s and shoes
Ooh, stockin’s and shoes, stockin’s and shoes
Well you don’t need stockin’s and shoes to dance the blues
Well the bare feet slappin' on the hardwood floor
These crazy things a-happen, along about four
And the very next night my baby’s a-back for more
Ooh, stockin’s and shoes, stockin’s and shoes
Well you don’t need stockin’s and shoes to dance the blues
Well I bought my baby some crazy socks
I love my baby, but she don’t wear socks
Yeah she kicks her shoes right off and man she rocks
Ooh, stockin’s and shoes, stockin’s and shoes
Well you don’t need stockin’s and shoes to dance the blues
Ooh, stockin’s and shoes, stockin’s and shoes
Stockin’s and shoes

(traduzione)

Oh, il mio bambino va a dondolare, ooh, a dondolare tutta la notte
Niente scarpe niente calze, ma va bene così
Beh, non ha bisogno di calze e scarpe per ballare tutta la notte
Ooh, calze e scarpe, calze e scarpe
Bene, non hai bisogno di calze e scarpe per ballare il blues
Beh, io amo un-il mio bambino, anzi lo voglio bene, io amo un-il mio bambino, anche lei mi ama
Dovresti vederci rock senza calze e scarpe
Ooh, calze e scarpe, calze e scarpe
Bene, non hai bisogno di calze e scarpe per ballare il blues
Bene, i piedi nudi che schiaffeggiano sul pavimento di legno duro
Queste cose pazze accadono, verso le quattro
E la notte successiva il mio bambino è indietro per di più
Ooh, calze e scarpe, calze e scarpe
Bene, non hai bisogno di calze e scarpe per ballare il blues
Bene, ho comprato al mio bambino dei calzini pazzi
Amo la mia bambina, ma non indossa i calzini
Sì, lei si toglie subito le scarpe e amico, lei spacca
Ooh, calze e scarpe, calze e scarpe
Bene, non hai bisogno di calze e scarpe per ballare il blues
Ooh, calze e scarpe, calze e scarpe
Calza e scarpe