Testi di Hasretinle Yandı Gönlüm - Edip Akbayram

Hasretinle Yandı Gönlüm (originale)

Hasretinle yandı gönlüm
Yandı yandı söndü gönlüm
Evvel yükseklerden uçtu
Düze indi şimdi gönlüm
Gözlerimde kanlı yaşlar
Hasretin bağrımda kışlar
Başa geldi olmaz işler
Bin bir dertle doldu gönlüm
Gelecektin gelmez oldun
Halimi hiç sormaz oldun
Yaralarımı sarmaz oldun
Yokluğundan soldu gönlüm
Gözlerimde kanlı yaşlar
Hasretin bağrımda kışlar
Başa geldi olmaz işler
Bin bir dertle doldu gönlüm
Aramızda karlı dağlar
Hasretin bağrımı dağlar
Çaresizlik yolu bağlar
Yokluğundan öldü gönlüm
Yokluğundan öldü gönlüm
Yokluğundan öldü gönlüm

(traduzione)

Il mio cuore bruciava con il tuo desiderio
Bruciava, il mio cuore si è spento
Una volta ha volato in alto
Il mio cuore è livellato ora
lacrime di sangue nei miei occhi
I tuoi inverni desiderati nel mio cuore
Le cose non saranno finite
Il mio cuore è pieno di mille e uno guai
il tuo futuro non è arrivato
Non hai mai chiesto delle mie condizioni
Non hai curato le mie ferite
Il mio cuore è svanito dalla tua assenza
lacrime di sangue nei miei occhi
I tuoi inverni desiderati nel mio cuore
Le cose non saranno finite
Il mio cuore è pieno di mille e uno guai
Montagne innevate tra noi
Il tuo desiderio rende il mio cuore montagne
La disperazione collega la strada
Il mio cuore è morto per la tua assenza
Il mio cuore è morto per la tua assenza
Il mio cuore è morto per la tua assenza