Traduzione del testo della canzone Ölüm Dediğin Nedir ki - Edip Akbayram

Ölüm Dediğin Nedir ki (originale)

Şu gecenin karanlığı
Alamaz benim canımı
Şu gecenin karanlığı
Alamaz benim canımı
Doğmazsan ey zalim güneş
Yaratırım şafakları
Doğmazsan ey zalim güneş
Yaratırım şafakları
Ölüm dediğin nedir ki?
Aslı kalleşlik olsa da
Bak sen de kulağını ver
Serin esen rüzgârlara
Ölüm dediğin nedir ki?
Aslı kalleşlik olsa da
Bak sen de kulağını ver
Serin esen rüzgârlara
Ucuz değil giden günler
Büyük bedeli olmalı
Ucuz değil giden günler
Büyük bedeli olmalı
Fermanımı yazmışım ben
Aşar gider karanlığı
Fermanımı yazmışım ben
Aşar gider karanlığı

Ölüm Dediğin Nedir ki (traduzione)

Il buio di quella notte
non posso prendere la mia vita
Il buio di quella notte
non posso prendere la mia vita
Se non sei nato, o sole crudele
Creo albe
Se non sei nato, o sole crudele
Creo albe
Come chiami morte?
Anche se l'originale è traditore
Guarda, dai anche il tuo orecchio
Ai venti freschi
Come chiami morte?
Anche se l'originale è traditore
Guarda, dai anche il tuo orecchio
Ai venti freschi
Non sono passati giorni a buon mercato
Ci deve essere un ottimo prezzo
Non sono passati giorni a buon mercato
Ci deve essere un ottimo prezzo
Ho scritto il mio editto
Trascende l'oscurità
Ho scritto il mio editto
Trascende l'oscurità