Traduzione del testo della canzone Маленький принц возвращался домой - Егор Летов

Маленький принц возвращался домой (originale)

Наблюдал предметы, целовал ланиты
Кидал подкидышей, боялся юношей
Закусывал пожаром, запивал наводнением
Маленький принц возвращался домой.
Маленький принц возвращался домой.
Проигрывал партии одну за другой
Лузгал семечки, вонял как спички
Срал себе на голову, хватал себя за бороду
Травился звуком, давился дождем.
Маленький принц возвращался домой.
Приплясывал с саблей, как Ленин в Октябре
Катался на лодочке, лазил по веревочке
Ругался как татарин, пизданулся как Гагарин
Гадал по трупам, ошибался как Гитлер.
Маленький принц возвращался домой.
Наблюдал предметы, целовал ланиты
Кидал подкидышей, боялся юношей
Закусывал пожаром, запивал наводнением
Маленький принц возвращался домой.

Маленький принц возвращался домой (traduzione)

Oggetti osservati, guance baciate
Lanciava trovatelli, aveva paura dei giovani
Ho mangiato il fuoco, ho bevuto l'alluvione
Il piccolo principe stava tornando a casa.
Il piccolo principe stava tornando a casa.
Partite perse una dopo l'altra
Semi decorticati, puzzavano come fiammiferi
Merda in testa, gli afferrò la barba
Inciso dal suono, soffocato dalla pioggia.
Il piccolo principe stava tornando a casa.
Ha ballato con una sciabola come Lenin in ottobre
Andare in barca, arrampicarsi su una corda
Maledetto come un tartaro, fottuto come Gagarin
Indovinato dai cadaveri, commesso errori come Hitler.
Il piccolo principe stava tornando a casa.
Oggetti osservati, guance baciate
Lanciava trovatelli, aveva paura dei giovani
Ho mangiato il fuoco, ho bevuto l'alluvione
Il piccolo principe stava tornando a casa.