Traduzione del testo della canzone Mitä siitä jos ei rahat riitä - Egotrippi

Mitä siitä jos ei rahat riitä (originale)

(Mitä siitä? Mitä siitä?
Mitä siitä, mitä siitä jos ei rahat riitä?
Mitä siitä jos ei rahat riitä?
Mitä siitä jos ei rahat riitä?)
Ei tästä paljon käteen,
hyvä kun jotain jää.
Murunen sieltä tai täältä,
se on pelimiehen elämää.
Ei tästä paljon kouraan,
kuhan nyt jotain jää.
Eikä oikeisiin töihin
tartte mennä tänäänkään.
Mitä siitä jos ei rahat riitä?
Mitä siitä jos ei rahat riitä?
Ei tästä paljon käteen,
kuhan nyt jotain jää.
Eipähän aikuiseksi
tarvinnut kasvaa vielä tänäänkään
Joka aamu kun herään,
ja mietin missä mä oon
Kelaan
olen tehnyt sentään jotain.
Ei tarvii kiristellä solmioo.
Mitä siitä jos ei rahat riitä?
Mitä siitä jos ei rahat riitä?
Mitä siitä jos ei rahat riitä?
Mitä siitä, mitä siitä, mitä siitä jos ei rahat riitä?
Mitä siitä, mitä siitä, mitä siitä jos ei rahat riitä?

(traduzione)

(Che ne dici? Che ne dici?
Che dire di cosa, se non abbastanza soldi?
E se non ci sono abbastanza soldi?
E se non ci sono abbastanza soldi?)
Non molto di questo in mano,
buono quando rimane qualcosa.
Murunen di qua o di là,
è la vita di un giocatore.
Non c'è molto da prendere,
qualcosa è rimasto adesso.
E non per i lavori giusti
tarte andare oggi.
E se non ci sono abbastanza soldi?
E se non ci sono abbastanza soldi?
Non molto di questo in mano,
qualcosa è rimasto adesso.
Non un adulto
ancora oggi ha bisogno di crescere
Ogni mattina quando mi sveglio,
e mi chiedo dove sono
Kelaan
Ho fatto qualcosa dopotutto.
Non c'è bisogno di stringere i legami.
E se non ci sono abbastanza soldi?
E se non ci sono abbastanza soldi?
E se non ci sono abbastanza soldi?
Che dire di cosa, che dire se non abbastanza soldi?
Che dire di cosa, che dire se non abbastanza soldi?