| Ich sah Nebelwälder
| Ho visto foreste pluviali
|
| Tief im Unterholz
| Nel profondo del sottobosco
|
| Wo die Dunkelheit Mutter allen Lebens
| Dove l'oscurità è la madre di tutta la vita
|
| Ist
| è
|
| Da waren Stimmen die das Schweigen
| C'erano voci che tacciono
|
| Brachen um mir zu sagen wo du
| Ho rotto per dirmi dove sei
|
| Zuhause bist
| sono a casa
|
| Wir sind der Wind
| noi siamo il vento
|
| Die Wolken und das Meer
| Le nuvole e il mare
|
| Geh mit uns und finde ihr Herz…
| Vieni con noi e trova il suo cuore...
|
| Schrei!
| Grido!
|
| Ich bin hier — wo die Sterne untergehen
| Sono qui - dove tramontano le stelle
|
| Schrei-
| Grido-
|
| Ein Stück von mir — wird mit dir in die Erde gehen
| Un pezzo di me andrà nella terra con te
|
| Für mich hast du die schönen Augen aufgemacht
| Mi hai aperto i tuoi begli occhi
|
| Weiter waldwärts trag ich dich durchs Tal
| Ti porterò più lontano nella foresta attraverso la valle
|
| Und es wird wieder Nacht
| E scende di nuovo la notte
|
| Bist du auch noch so kalt und leer
| Sei ancora così freddo e vuoto
|
| Hat dein Kuss mich wieder warm gemacht
| Il tuo bacio mi ha scaldato di nuovo
|
| Wir sind der Wind
| noi siamo il vento
|
| Die Wolken und das Meer
| Le nuvole e il mare
|
| Geh mit uns und finde ihr Herz…
| Vieni con noi e trova il suo cuore...
|
| Schrei!
| Grido!
|
| Ich bin hier — wo die Sterne untergehen
| Sono qui - dove tramontano le stelle
|
| Schrei-
| Grido-
|
| Ein Stück von mir — wird mit dir in die Erde gehen
| Un pezzo di me andrà nella terra con te
|
| Und der Nebel geht ins Land
| E la nebbia sta arrivando
|
| Ich bin bei dir mein Leben lang
| Sono con te per tutta la vita
|
| Und mein Himmel weint zur Erde
| E il mio cielo piange sulla terra
|
| Weil du nichts sehen kannst
| Perché non puoi vedere niente
|
| .und mein Himmel weint zur Erde
| .e il mio cielo piange sulla terra
|
| Er singt mein Lied vom Untergang
| Canta la mia canzone di sventura
|
| Schrei!
| Grido!
|
| Ich bin hier — wo die Sterne untergehen
| Sono qui - dove tramontano le stelle
|
| Schrei-
| Grido-
|
| Ein Stück von mir — wird mit dir in die Erde gehen
| Un pezzo di me andrà nella terra con te
|
| Schrei! | Grido! |