| Die Zeit stand still als das begann
| Il tempo si è fermato quando questo è iniziato
|
| Der Regen ging die Sonne kam
| La pioggia è andata, è arrivato il sole
|
| Kein Weg zu lang kein Wort zuviel
| Non troppo a lungo, non una parola di troppo
|
| Das uns verrät
| che ci tradisce
|
| Wir tauchten tief hinab zum Andern
| Ci siamo tuffati in profondità nell'altro
|
| Auf der Suche nach dem leben
| Alla ricerca della vita
|
| Auf den Scherben dieser Welt
| Sui frammenti di questo mondo
|
| Haben wir uns tot gestellt
| Abbiamo fatto il morto?
|
| Wir haben uns tot gestellt
| Abbiamo giocato morti
|
| Und wir leben
| E noi viviamo
|
| Und wir atmen noch
| E stiamo ancora respirando
|
| Und ich liebe
| E io amo
|
| Und liebe immer noch
| E ancora amore
|
| Und ich lebe
| E io vivo
|
| Ja ich fühle noch
| Sì, mi sento ancora
|
| Auch wenn die ganze Welt vergisst
| Anche se il mondo intero dimentica
|
| Was für ein schöner Mensch Du bist
| Che bella persona che sei
|
| Ich geh durch Deine große Welt
| Cammino attraverso il tuo grande mondo
|
| In der man läuft und niemals fällt
| In cui si corre e non si cade mai
|
| In der es hell ist auch im Dunkeln
| In cui è luce anche al buio
|
| In tiefster Nacht
| Nella notte più profonda
|
| Die Zeit sie zieht an uns vorbei
| Il tempo ci sta passando
|
| Nimm mein Herz und lass es frei
| Prendi il mio cuore e liberalo
|
| In den Stürmen dieser zeit
| Nelle tempeste di questo tempo
|
| Kein Traum für ewig bleibt
| Nessun sogno rimane per sempre
|
| Kein Traum der für immer bleibt
| Non un sogno che rimane per sempre
|
| Und wir leben
| E noi viviamo
|
| Und wir atmen noch
| E stiamo ancora respirando
|
| Und ich liebe
| E io amo
|
| Und liebe immer noch
| E ancora amore
|
| Und ich lebe
| E io vivo
|
| Ja ich fühle noch
| Sì, mi sento ancora
|
| Auch wenn die ganze Welt vergisst
| Anche se il mondo intero dimentica
|
| Was für ein schöner Mensch Du bist
| Che bella persona che sei
|
| Und wir leben? | E noi viviamo? |