Traduzione del testo della canzone A Song for the Birds - Eisley

A Song for the Birds (originale)

When you found me
In that dungeon
Bright but tired of the punches
Oh that sweetheart
You were always mine
Hide beneath the forest branches
Do your dance, take some chances
Oh the sky has never looked so blue before
Oh and I reach out to you
I reach out to you
Call out my name I will find you
If you’re reeling I will find you
Your burdens lifted now they are mine
Oh mine darling
Stand up tall and know I’ll champion
All those things locked in your dungeon
Nothing you could say could ever make me flinch
Oh and I reach out to you
Oh I reach out to you
You’re bright as fire
I hope you know
You wind me up
And let me go
I hate to see you so low
So I will sing this solo
My love for you
Don’t ever doubt
You fill my heart so sing it out
While we keep moving forwards
This is a song for the birds
Fathers, mothers
Sisters and brothers
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Don’t be afraid
You can change the day
When the darkness comes to take me
Hold me down upon awakening
Tied and bound to you
You have my soul forever
And I
I reach out to you
Oh I
I reach out to you
You’re bright as fire
I hope you know
You wind me up
And let me go
I hate to see you so low
So I will sing this solo
My love for you
Don’t ever doubt
You fill my heart so sing it out
While we keep moving forwards
This is a song for the birds

(traduzione)

Quando mi hai trovato
In quella prigione
Luminoso ma stanco dei pugni
Oh che tesoro
Sei sempre stato mio
Nasconditi sotto i rami della foresta
Fai la tua danza, corri qualche rischio
Oh, il cielo non è mai stato così azzurro prima d'ora
Oh e ti contatto
Ti contatto
Chiama il mio nome ti troverò
Se stai vacillando, ti troverò
I tuoi fardelli sollevati ora sono miei
Oh mio tesoro
Alzati in piedi e sappi che sarò il campione
Tutte quelle cose rinchiuse nel tuo dungeon
Niente di quello che potresti dire potrebbe mai farmi sussultare
Oh e ti contatto
Oh, ti ho contattato
Sei luminoso come il fuoco
Spero che tu sappia
Mi fai incazzare
E lasciami andare
Odio vederti così in basso
Quindi canterò questo assolo
Il mio amore per voi
Non dubitare mai
Mi riempi il cuore, quindi cantalo
Mentre continuiamo ad andare avanti
Questa è una canzone per gli uccelli
Padri, madri
Sorelle e fratelli
Non aver paura
Non aver paura
Non aver paura
Puoi cambiare il giorno
Quando l'oscurità viene a prendermi
Tienimi giù al risveglio
Legato e legato a te
Hai la mia anima per sempre
E io
Ti contatto
Oh io
Ti contatto
Sei luminoso come il fuoco
Spero che tu sappia
Mi fai incazzare
E lasciami andare
Odio vederti così in basso
Quindi canterò questo assolo
Il mio amore per voi
Non dubitare mai
Mi riempi il cuore, quindi cantalo
Mentre continuiamo ad andare avanti
Questa è una canzone per gli uccelli