Traduzione del testo della canzone Trolley Wood - Eisley

Trolley Wood (originale)

Out one day
walking one day
out one day, with you hallelujah
We found a wood with Trolly’s on wheels
rolling all around the hills
Hallelujah
and just as soon it had slipped into
the sleepy dusk and it’s not very likely
that we’ll see it out… we’ll see it out again
Out one day
walking one day
out one day, with you hallelujah
We found a wood and then we unfound a wood
and then we cried, «Oh No»
and, please tell me will we ever find it again?
In the depths of Trolly Wood
Do trollies still drive?
Gone for the day to the Trolly Wood
I’ve gone for the day to the Trolly Wood
The Trolly Wood is taken me away
Out one day
walking one day
out one day, with you hallelujah
We found a wood and then we unfound a wood
and then we cried, «Oh No»
and, please tell me will we ever find it again?
In the depths of Trolly Wood
Do trollies still drive?
Gone for the day to the Trolly Wood
I’ve gone for the day to the Trolly Wood
I’ve gone for the day to the Trolly Wood
The Trolly Wood is taken me away
out one day
walking one day
out one day with you hallelujah.

Trolley Wood (traduzione)

Fuori un giorno
camminando un giorno
fuori un giorno, con te alleluia
Abbiamo trovato un bosco con Trolly su ruote
rotolando intorno alle colline
Hallelujah
e non appena vi era scivolato dentro
il crepuscolo assonnato e non è molto probabile
che lo vedremo fuori... lo vedremo di nuovo
Fuori un giorno
camminando un giorno
fuori un giorno, con te alleluia
Abbiamo trovato un bosco e poi abbiamo scoperto un bosco
e poi abbiamo gridato: «Oh no»
e per favore dimmi che lo troveremo mai di nuovo?
Nelle profondità di Trolly Wood
I carrelli guidano ancora?
Andato per la giornata al Trolly Wood
Sono andato per la giornata al Trolly Wood
Il Trolly Wood mi è stato portato via
Fuori un giorno
camminando un giorno
fuori un giorno, con te alleluia
Abbiamo trovato un bosco e poi abbiamo scoperto un bosco
e poi abbiamo gridato: «Oh no»
e per favore dimmi che lo troveremo mai di nuovo?
Nelle profondità di Trolly Wood
I carrelli guidano ancora?
Andato per la giornata al Trolly Wood
Sono andato per la giornata al Trolly Wood
Sono andato per la giornata al Trolly Wood
Il Trolly Wood mi è stato portato via
fuori un giorno
camminando un giorno
un giorno fuori con te alleluia.