Traduzione del testo della canzone Brightest Fire - Eisley

Brightest Fire (originale)

Brightest fire
I feel so blue
Underwater
In my solitude
In love with you
Weightless enchanting
You hold me safe into the earth
And now I’m hiding out
Fighting for the world not to rip it out
You take an ordinary day
And now it’s bright and full
Just like you
When the sun goes
Down down down down down
I always hope that it will drown drown
It’s unsinkable
(Just like my love)
Non-submersible
(One day I’ll pull you down)
Darling, my champion
Tired of chasing
Your light just to lose you
On the horizon
Just pull through
When the sun goes
Down down down down down
I always hope that it will drown drown
It’s unsinkable
(Just like my love)
Non-submersible
(One day I’ll pull you down)
Feeling uncontrolled
(You want me to be)
Weightless sinking stone
(You won’t give up on me)
Break the curse immerse
(You need to set me free)
One day I’ll pull you down
(I won’t give up)
One day you’ll sink and drown
(I won’t give up)
I am finding out
When the sun goes
Down down down down down
I always hope that it will drown drown
It’s unsinkable
(Just like my love)
Non-submersible
(One day I’ll pull you down)

Brightest Fire (traduzione)

Fuoco più brillante
Mi sento così blu
Sott'acqua
Nella mia solitudine
Innamorato di te
Incantevole senza peso
Mi tieni al sicuro nella terra
E ora mi sto nascondendo
Combattere perché il mondo non lo strappi
Ti prendi un giorno normale
E ora è luminoso e pieno
Proprio come te
Quando il sole tramonta
Giù giù giù giù giù giù
Spero sempre che affoghi
È inaffondabile
(Proprio come il mio amore)
Non sommergibile
(Un giorno ti tirerò giù)
Tesoro, il mio campione
Stanco di inseguire
La tua luce solo per perderti
All'orizzonte
Basta passare
Quando il sole tramonta
Giù giù giù giù giù giù
Spero sempre che affoghi
È inaffondabile
(Proprio come il mio amore)
Non sommergibile
(Un giorno ti tirerò giù)
Sentirsi incontrollati
(Vuoi che io sia)
Pietra affondante senza peso
(Non mi arrenderai)
Spezza la maledizione
(Devi liberarmi )
Un giorno ti tirerò giù
(Non mi arrenderò)
Un giorno affonderai e annegherai
(Non mi arrenderò)
Lo sto scoprendo
Quando il sole tramonta
Giù giù giù giù giù giù
Spero sempre che affoghi
È inaffondabile
(Proprio come il mio amore)
Non sommergibile
(Un giorno ti tirerò giù)