Traduzione del testo della canzone If You're Wondering - Eisley

If You're Wondering (originale)

Cast about the night with your hands
And space the space inside of our heads
And when the fighting fighter inside
With all the thrilling I hide
And I was wanting you to show me
I was wondering all the time
But if the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that you’re feeling inside
You buckle it all down
And spread the feel of gladness around
And if I’m wondering then you show me
If you’re wondering I know that
If the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that I’m feeling
And I thought that I had all that, that I wanted
But, boy, was I wrong
As for you, now I know
If the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that I’m feeling
And if I’m wondering then you show me
If you’re wondering I know

(traduzione)

Lanciati nella notte con le tue mani
E distanzia lo spazio all'interno delle nostre teste
E quando il combattente combatte all'interno
Con tutto il brivido che nascondo
E volevo che me lo mostrassi
Mi chiedevo tutto il tempo
Ma se la luna splende su di te mentre dormi
Ti mostrerà tutto ciò che senti dentro di te
Allaccia tutto
E diffondi la sensazione di letizia in giro
E se mi chiedo, allora me lo fai vedere
Se ti stai chiedendo, lo so
Se la luna splende su di te mentre dormi
Ti mostrerà tutto ciò che provo
E pensavo di avere tutto questo, che volevo
Ma, ragazzo, mi sono sbagliato
Quanto a te, ora lo so
Se la luna splende su di te mentre dormi
Ti mostrerà tutto ciò che provo
E se mi chiedo, allora me lo fai vedere
Se ti stai chiedendo, lo so