Traduzione del testo della canzone Louder Than a Lion - Eisley

Louder Than a Lion (originale)

Honey
Baby
Sleep tight, sleep tight
Baby
Precious
Those bugs won’t bite
'Cause I’m louder than a lion
My hands wipe out the ghosts
I’m brighter than a diamond
My light will shine the most
Oh
We fall
Backwards
Faster than the speed of sound
If you want to fly, we’re able
If you want to flee, I’m stable
I’ll stand and fight when you’re wrong
We can stay in the moment
Don’t hold your breath too long
Try my best not to hurt you
I won’t squeeze your hand too tight
Lovely
Let me
Be still, tonight
Shadows
Circling
Your eyes won’t shut
'Cause I’m louder than a lion
My hands wipe out the ghosts
I’m brighter than a diamond
My light will shine the most
We can stay in the moment
Don’t hold your breath too long
Try my best not to hurt you
I won’t squeeze your hand too tight
I can’t tell if you hear this
Just blink once if you can
I can see my reflection
In the palm lines of your hand

(traduzione)

Tesoro
Bambino
Dormi bene, dormi bene
Bambino
Prezioso
Quegli insetti non morderanno
Perché sono più rumoroso di un leone
Le mie mani spazzano via i fantasmi
Sono più luminoso di un diamante
La mia luce brillerà di più
Oh
Cadiamo
Indietro
Più veloce della velocità del suono
Se vuoi volare, siamo in grado
Se vuoi fuggire, sono stabile
Mi alzerò e combatterò quando sbagli
Possiamo rimanere nel momento
Non trattenere il respiro troppo a lungo
Faccio del mio meglio per non farti del male
Non ti stringerò troppo forte la mano
Amabile
Lasciami
Stai fermo, stasera
Ombre
In cerchio
I tuoi occhi non si chiuderanno
Perché sono più rumoroso di un leone
Le mie mani spazzano via i fantasmi
Sono più luminoso di un diamante
La mia luce brillerà di più
Possiamo rimanere nel momento
Non trattenere il respiro troppo a lungo
Faccio del mio meglio per non farti del male
Non ti stringerò troppo forte la mano
Non posso dire se lo senti
Sbatti le palpebre una volta se puoi
Riesco a vedere il mio riflesso
Nelle linee del palmo della tua mano