Traduzione del testo della canzone Save My Soul - Eisley

Save My Soul (originale)

Vibrant, in a dress, wearing dance shoes
All in all, I was a bright young girl with a sound
I met you on the train tracks, the beams that held up
My spine now it’s up to me to find the photo
I had of her when I was five years old
And my hair was beautifully white
Sifting down, pushed through squares
The tiny cracks, but no one cares
You, hey you there, can you save my soul
I caught your eye and with it you let me know
You won’t bury me, you’re the part that makes me whole
You, hey you there, will you save my soul
Now, I’m here and I’m not backing down
I’m here, you’re here and we’re not backing down
We wait and we breathe and I’ll start singing
'Two Headed Boy' as you fall asleep, as you fall asleep
You, hey you there, can you save my soul
I caught your eye and with it you let me know
You won’t bury me, you’re the part that makes me whole
You, hey you there, can you save my soul
Swinging from the background
Swelling from beneath
What was in the darkness, blooming under me
Rising from the ashes
Waking all the dead
Tearing through the sadness ringing through my head
You, hey you there, can you save my soul
I caught your eye and with it you let me know
You won’t bury me, you’re the part that makes me whole
You, hey you there, can you save my soul

(traduzione)

Vivace, in un abito, con scarpe da ballo
Tutto sommato, ero una ragazza brillante con un suono
Ti ho incontrato sui binari del treno, le travi che reggevano
La mia colonna vertebrale ora tocca a me trovare la foto
Ho avuto di lei quando avevo cinque anni
E i miei capelli erano meravigliosamente bianchi
Setacciando, spinto attraverso i quadrati
Le piccole crepe, ma a nessuno importa
Tu, ehi tu, puoi salvare la mia anima
Ho catturato la tua attenzione e con essa me lo hai fatto sapere
Non mi seppellirai, sei la parte che mi rende integro
Tu, ehi tu, salverai la mia anima
Ora, sono qui e non mi tirerò indietro
Io sono qui, tu sei qui e non ci stiamo tirando indietro
Aspettiamo e respiriamo e io inizierò a cantare
'Bambino a due teste' mentre ti addormenti, mentre ti addormenti
Tu, ehi tu, puoi salvare la mia anima
Ho catturato la tua attenzione e con essa me lo hai fatto sapere
Non mi seppellirai, sei la parte che mi rende integro
Tu, ehi tu, puoi salvare la mia anima
Oscillando dallo sfondo
Gonfiore da sotto
Cosa c'era nell'oscurità, che sbocciava sotto di me
Risorto dalle ceneri
Svegliare tutti i morti
Strappando la tristezza che risuona nella mia testa
Tu, ehi tu, puoi salvare la mia anima
Ho catturato la tua attenzione e con essa me lo hai fatto sapere
Non mi seppellirai, sei la parte che mi rende integro
Tu, ehi tu, puoi salvare la mia anima