Traduzione del testo della canzone Taking Control - Eisley

Taking Control (originale)

When we get down
If we get down
We’ll get up again
We’ll get up again
And if we get down
When we get down
We’ll get up again
We’ll get up again
And we won’t take it when you won’t take it, oh no You’ve been taking control of our lives
And you’ve been letting us go You’ve been taking control of our lives
And we wont take it when you wont take it, oh no And if we get down
How should we know
If we’ll get up again?
We’ll get up again.
And we can take the right way out of here
I’ll be sure to show you again
Then we won’t take it when you won’t take it, oh no You’ve been taking control of our lives
And you’ve been letting us go You’ve been taking control of our lives
And we wont take it when you wont take it, oh no
I can’t be the one to finally pull you out again, out again
But we won’t take it when you won’t take it, oh no You’ve been making a joke of our lives
And you’ve been letting us go You’ve been taking control of our lives
And you’ve been letting us go You’ve been taking control of our lives
And we wont take it when you wont take it, oh no You’ve been taking control of our lives
And you’ve been letting us go You’ve been taking control of our lives
And you’ve been letting us go
(I can’t be the one to finally pull you out again, out again
No I can’t be the one to finally pull you out again, out again)

Taking Control (traduzione)

Quando scendiamo
Se scendiamo
Ci alzeremo di nuovo
Ci alzeremo di nuovo
E se scendiamo
Quando scendiamo
Ci alzeremo di nuovo
Ci alzeremo di nuovo
E noi non ce la faremo quando tu non ce la farai, oh no Hai preso il controllo delle nostre vite
E ci hai lasciato andare, hai preso il controllo delle nostre vite
E non lo prenderemo quando tu non lo prenderai, oh no e se scendiamo
Come dovremmo sapere
Se ci alziamo di nuovo?
Ci alzeremo di nuovo.
E possiamo uscire da qui nel modo giusto
Sarò sicuro che te lo mostrerò di nuovo
Allora non ce la faremo quando tu non ce la farai, oh no Hai preso il controllo delle nostre vite
E ci hai lasciato andare, hai preso il controllo delle nostre vite
E noi non lo prenderemo quando tu non lo prenderai, oh no
Non posso essere io quello che finalmente ti tira fuori di nuovo, di nuovo fuori
Ma noi non ce la faremo quando tu non ce la farai, oh no Hai preso in giro le nostre vite
E ci hai lasciato andare, hai preso il controllo delle nostre vite
E ci hai lasciato andare, hai preso il controllo delle nostre vite
E noi non ce la faremo quando tu non la prenderai, oh no hai preso il controllo delle nostre vite
E ci hai lasciato andare, hai preso il controllo delle nostre vite
E ci hai lasciato andare
(Non posso essere io a tirarti fuori di nuovo, fuori di nuovo
No non posso essere l'unico a tirarti finalmente fuori di nuovo, di nuovo fuori)