Traduzione del testo della canzone Vintage People - Eisley

Vintage People (originale)

I have laughed up galaxies,
Hats and glasses,
But I’ve never met anyone quite like you,
I’ve met vintage people,
Who boast of shipwrecks and bravery,
But I’ve never met someone quite like you.
You can take me away from here.
Do you remember, how it was when we were fascinators,
sneaking glances,
Do you remember how it was all night when I sing my song,
'Til our songs we’re done.
All the people gathered to watch you smile,
And take photographs for rememberance,
Could they testify with experience they would find that,
They’ve never met someone quite like you.
You can take me away from here.
Do you remember, how it was when we were fascinators,
Sneaking glances,
Do you remember how it was all night while I sing my song,
'Til our songs we’re done.
Oooh… ahhh…
Do you remember how it was when we were fascinators,
Sneaking glances,
Do your remember how it was all night while I sing my song,
'Til our songs we’re done
And it’s just nice to be near you,
'Til the sun breaks our city street through

(traduzione)

Ho riso galassie,
Cappelli e occhiali,
Ma non ho mai incontrato nessuno come te,
Ho incontrato persone vintage,
che si vantano di naufragi e di coraggio,
Ma non ho mai incontrato qualcuno come te.
Puoi portarmi via da qui.
Ti ricordi, com'era quando eravamo affascinati,
sguardi furtivi,
Ti ricordi com'era tutta la notte quando canto la mia canzone,
Finché le nostre canzoni non abbiamo finito.
Tutte le persone si sono riunite per guardarti sorridere,
E scattare fotografie per ricordare,
Potessero testimoniare con esperienza che scoprirebbero che,
Non hanno mai incontrato qualcuno come te.
Puoi portarmi via da qui.
Ti ricordi, com'era quando eravamo affascinati,
Sguardi furtivi,
Ti ricordi com'era tutta la notte mentre cantavo la mia canzone,
Finché le nostre canzoni non abbiamo finito.
Oooh... ahhh...
Ti ricordi com'era quando eravamo affascinati,
Sguardi furtivi,
Ti ricordi come è stata tutta la notte mentre canto la mia canzone,
Finché le nostre canzoni non abbiamo finito
Ed è semplicemente bello stare vicino a te,
Fino a quando il sole non irrompe nella nostra strada cittadina