Traduzione del testo della canzone Watch It Die - Eisley

Watch It Die (originale)

If I came in the morning would you still be here?
And if I left in the evening, too?
Well I don’t have the time to keep you in line
I don’t have the time
And do I fail to know what’s in your eyes?
Do I fail to know?
Do I fail to know what’s in your eyes?
Do I fail to know?
'Cause my love for you has died tonight
I don’t know how to own you
My love for you was faulty
Now baby just watch it die
So I caught you in a lie singin' hey (oh no you don’t)
I’ll never be what you want, no (that's plain to see)
Fabulous teeth and a smile that’ll melt your heart
Now come on, don’t you know how to play?
And do I fail to know what’s in your eyes?
Do I fail to know?
Do I fail to know what’s in your eyes?
Do I fail to know?
'Cause my love for you has died tonight
I don’t know how to own you
My love for you was faulty
Now baby just watch it die
I caught you in a lie, singin' hey
I caught you in a lie, singin' hey
I caught you in a lie, singin' hey
I caught you in a lie, singin' hey
My love for you has died tonight
I don’t know how to own you
My love for you was faulty
Now baby just watch it die
My love for you has died tonight
I don’t know how to own you
My love for you was faulty
Now baby just watch it die

(traduzione)

Se venissi la mattina, saresti ancora qui?
E se uscissi anche la sera?
Beh, non ho il tempo di tenerti in riga
Non ho tempo
E non riesco a sapere cosa c'è nei tuoi occhi?
Non riesco a saperlo?
Non riesco a sapere cosa c'è nei tuoi occhi?
Non riesco a saperlo?
Perché il mio amore per te è morto stanotte
Non so come possederti
Il mio amore per te era difettoso
Ora piccola, guardalo morire
Quindi ti ho beccato in una bugia a cantare ehi (oh no non lo fai)
Non sarò mai quello che vuoi, no (è evidente)
Denti favolosi e un sorriso che ti scioglierà il cuore
Dai, non sai come giocare?
E non riesco a sapere cosa c'è nei tuoi occhi?
Non riesco a saperlo?
Non riesco a sapere cosa c'è nei tuoi occhi?
Non riesco a saperlo?
Perché il mio amore per te è morto stanotte
Non so come possederti
Il mio amore per te era difettoso
Ora piccola, guardalo morire
Ti ho colto in una bugia, cantando ehi
Ti ho colto in una bugia, cantando ehi
Ti ho colto in una bugia, cantando ehi
Ti ho colto in una bugia, cantando ehi
Il mio amore per te è morto stanotte
Non so come possederti
Il mio amore per te era difettoso
Ora piccola, guardalo morire
Il mio amore per te è morto stanotte
Non so come possederti
Il mio amore per te era difettoso
Ora piccola, guardalo morire