Traduzione del testo della canzone Mentiroso (feat. El Cata) - Eiza, El Cata

Mentiroso (feat. El Cata) (originale)

Mentiroso
Eiza, El Cata
Mentiroso, mentiroso
Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso
Es que tú no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego
Tempranito revisé tu ropa
Que me supo a labios de otra boca
Y yo pensaba que en ti confiaba
Tu de mi, hay tu te burlabas
Y como siempre yo tengo de mente
Que yo viví, hay vez agua ardiente
En la noche que tu menos lo esperabas
Te salió el tiburón
Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego
¡Mentiroso!
Oye chiquita, no soy mentiroso
Soy un humano y mi trabajo me lo gozo
Voy a poner fuego, mándame las flores
Ese es mi defecto mami
Donde están mis colores
Oye mami te traje pompones, tanga, suéter, mayadores
Como una loca, lo que tu me has echo
Que según te ibas por dinero
Y yo pensaba que tú me querías
Y en la espalda me traicionabas
Que ya no quiero más tus besos
Que ya no quiero más tu aliento
Alzate de mi apartamento
Tú no tienes sentimientos
Que ya no quiero más tus besos
Que ya no quiero más tu aliento
Alzate de mi apartamento
Que tú no tienes sentimientos
Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego
¡Mentiroso!

(traduzione)

Bugiardo
Eiza, El Cata
Bugiardo bugiardo
Per lì, per lì
Perché lì per la città mi hanno detto
Che ho creduto nelle tue parole d'amore
Che sei cattivo, bugiardo e che mi prendi per ingenuo
E ho creduto nelle tue parole d'amore
e bugiardo
È che non hai un cuore
E ho creduto nelle tue parole d'amore
Che per te non metto la mano nel fuoco
Presto ho controllato i tuoi vestiti
Che sapeva di labbra di un'altra bocca
E ho pensato che mi fidavo di te
Tu di me, ci stavi prendendo in giro
E come sempre ho una mente
Che ho vissuto, c'è acqua che brucia
La notte in cui meno te lo aspettavi
lo squalo è uscito
Per lì, per lì
Perché lì per la città mi hanno detto
Che ho creduto nelle tue parole d'amore
Che sei cattivo, bugiardo e che mi prendi per ingenuo
E ho creduto nelle tue parole d'amore
E bugiardo non hai cuore
E ho creduto nelle tue parole d'amore
Che per te non metto la mano nel fuoco
Bugiardo!
Ehi piccola, non sono una bugiarda
Sono un essere umano e mi piace il mio lavoro
Sto per accendere il fuoco, mandami i fiori
Questo è il mio difetto mamma
dove sono i miei colori
Ehi, mamma, ti ho portato pompon, perizoma, maglione, tappi per il culo
Come un matto, quello che mi hai fatto
Che come te ne sei andato per soldi
E ho pensato che mi amassi
E nella parte posteriore mi hai tradito
Che non voglio più i tuoi baci
Che non voglio più il tuo respiro
Alzati dal mio appartamento
Non hai sentimenti
Che non voglio più i tuoi baci
Che non voglio più il tuo respiro
Alzati dal mio appartamento
che non hai sentimenti
Per lì, per lì
Perché lì per la città mi hanno detto
Che ho creduto nelle tue parole d'amore
Che sei cattivo, bugiardo e che mi prendi per ingenuo
E ho creduto nelle tue parole d'amore
E bugiardo non hai cuore
E ho creduto nelle tue parole d'amore
Che per te non metto la mano nel fuoco
Bugiardo!