Traduzione del testo della canzone Äkäinen Eläkeläinen - Eläkeläiset

Äkäinen Eläkeläinen (originale)

Suomi on maailman paras valtio
Sanovat jotka sen huipulla on Verot on justiinsa ihan sopivat
Tiet on hyvät ja naapurit kivat
Ei rikollisuuttakaan täällä juuri oo Sukupuolten välillä tasaarvo
Ikärakenne ihan kohta kohdallaan on Kun meikäläiset täältä - korjaa kalmo
Chorus
Äkäinen eläkeläinen
Oon sankari toissapäiväinen
Äkäinen eläkeläinen
Syystäkin oon äkäinen
Chorus
Ei ääntämme kuulla — meiät vaimennettu on Oomme lääkkeitä täynnä - kuin muumiot
Käyttöarvo määrää täällä ihmisarvon
Jos et hyödyksi oo — tulee laitostuomio
Sukulaiset ne pahimmat on Nimi alle lappuun jossa lukee syyntakeeton
Pesä pannaan jakoon vaikka hengissä oon
Harmittaa kun tollaset mätämunat hautonut oon
Chorus
Teinit meitä tönii ja räkyttää vaan
Kun rullaluistimilla rollaattorin ohittaa
Tekis mieli kampittaa tai kepillä huitaista
Vaan ne apuun huutais opea ja kuraattoria
Sitten niitten vanhemmat kuttuis virkailijan
Sossusta joka hälyttäisi KELAn
Ja sukulaiset saisi aiheen mulle varata
Paikan vanhainkodista — ja sinne mut unohtaa
Chorus
Eihän me saada kohta äänestäkään
Vaikkei mun ehokas oo hengissäkään
Kun se kuoli ja kuopattiin vuonna 8−6
On olot mennyt kokoajan karseammaks
Nyt tahallani etuilen ma jonoissa
Pankkitilin tyhjennän euron kerrallaan
Sen saldo oli eilen melkein vanha miljoona
Joten huomenna taas tavataan — kassajonossa
Chorus
Chorus

(traduzione)

La Finlandia è il miglior paese del mondo
Coloro che dicono che è sopra di esso Le tasse sono giuste
Le strade sono buone e i vicini simpatici
Nemmeno il crimine qui solo oo Uguaglianza di genere
La struttura dell'età è perfetta quando siamo qui: aggiusta il film
Coro
Un pensionato sano di mente
Sono un eroe l'altro ieri
Un pensionato sano di mente
Per qualche ragione, sono scontroso
Coro
Nessuna voce si sente - siamo attutiti dalla medicina Oomme - come le mummie
Il valore in uso determina qui la dignità umana
Se non ne benefici oo, ci sarà un giudizio vegetale
Parenti del peggio è il nome sotto il tag che recita innocente
Il nido è diviso anche se sopravvive
Fastidioso quando le uova marce si sono schiuse lì
Coro
L'adolescente ci spinge e urla
Quando i pattini a rotelle passano il rollator
Fai girare la tua mente o mantieni un bastone
Ma avrebbero chiesto aiuto e un curatore
Quindi i loro genitori avrebbero chiamato l'impiegato
A proposito di Soss, che avrebbe avvisato KELA
E i parenti avrebbero un motivo per prenotare per me
Un posto per una casa di cura - e lì dimentichi
Coro
Dopotutto, non otterremo un voto
Anche se il mio efficiente oo sopravvive
Quando è morto ed è stato scavato in 8-6
Le condizioni sono diventate più gravi
Ora mi metto intenzionalmente in coda
Azzero il mio conto in banca un euro alla volta
Il suo saldo ieri era di quasi un milione
Quindi ci vediamo di nuovo domani - alla cassa
Coro
Coro