Traduzione del testo della canzone Humppaan - Eläkeläiset

Humppaan (originale)

Parketilla yksin tanssaan, oven karmit kaulassain
Pakkopaitaa sovitan kanssa poliisin, orkesteri punastuu
Humppaan — käsi taskussa
Humppaan — lakki kourassa
Humppaan — vaikka raudoissa mä ainiaan
Iltatuulen viestin kuulen, puvun saumatkaan kestä ei
Kun humpan tahdin vihdoin tavoittaa, kyynel silmään vierähtää
Humppaan — käsi taskussa
Humppaan — lakki kourassa
Humppaan — vaikka raudoissa mä ainiaan
Joskus sentään minäkin väsyn, ja soramonttuun vaellan
Pahvilaatikon suojakseni vedän, tunnen tuoksun paellan
Humppaan — käsi taskussa
Humppaan — lakki kourassa
Humppaan — vaikka raudoissa mä ainiaan
Humppaan — käsi taskussa
Humppaan — lakki kourassa
Humppaan — vaikka raudoissa mä ainiaan

(traduzione)

Sul parquet ballo da solo, le porte intelaiate al collo
La camicia di forza concordo con la polizia, l'orchestra arrossisce
Humppaan - mano in tasca
Humppaan - un cappello in un rampino
A mio vantaggio - anche nei ferri per sempre
Sento il messaggio del vento della sera, le cuciture della tuta non lo sopportano
Quando finalmente il ritmo frenetico raggiunge, una lacrima rotola negli occhi
Humppaan - mano in tasca
Humppaan - un cappello in un rampino
A mio vantaggio - anche nei ferri per sempre
A volte, però, mi stanco e gironzolo nella ghiaia
Tiro la scatola di cartone per proteggerla, sento odore di paella
Humppaan - mano in tasca
Humppaan - un cappello in un rampino
A mio vantaggio - anche nei ferri per sempre
Humppaan - mano in tasca
Humppaan - un cappello in un rampino
A mio vantaggio - anche nei ferri per sempre