| Jalka polkee maahan kuoppaa
| Il piede calpesta una fossa per terra
|
| Nälkä sisuskaluja ruoppaa
| Fame di draghe
|
| Tuskanhiki kakkuloilla
| Dolore sudore con le torte
|
| Nivustaive rakkuloilla
| Inguine con vesciche
|
| Kun päivä vaihtuu yöksi
| Quando il giorno diventa notte
|
| Muuttuu leikki työksi
| Si trasforma in un gioco di lavoro
|
| Väsymys käy kengänkantaan
| La stanchezza arriva al tallone
|
| Aatos lentää lappeenrantaan
| Aatos vola a Lappeenranta
|
| Humppamaratooni kansaa kaataa
| Il popolo della maratona della gobba viene rovesciato
|
| Moni pari yötä päivää raataa
| Molte un paio di notti al giorno di grandine
|
| Voittaja kurkkuunsa kaataa
| Il vincitore gli cade in gola
|
| Voi viskiä jaaritellen
| Whisky al burro
|
| Pari sanaa konkarilta
| Poche parole di un veterano
|
| Käsi pois kaljakorilta
| Distribuisci il cestino della birra
|
| Ilman jäykkää viinaa ei pärjää
| Non puoi fare a meno del liquore rigido
|
| Pilsneri puvun vain värjää
| L'abito della Pilsner si tinge
|
| Humppalaki mieltä painaa
| Humppalaki interviene
|
| Partneri melkein jo vainaa
| Il compagno è quasi già morto
|
| Ei enää tolkun häivää
| Non più dissolvenza
|
| Reportaasin tekee 7päivää
| Il rapporto è fatto in 7 giorni
|
| Humppalaki kansaa kaataa
| Gli Humppalaki vengono rovesciati
|
| Moni pari yötä päivää raataa
| Molte un paio di notti al giorno di grandine
|
| Voittaja kurkkuunsa kaataa
| Il vincitore gli cade in gola
|
| Voi viskiä jaaritellen
| Whisky al burro
|
| Horisontissa maalinauha
| Striscia di vernice all'orizzonte
|
| Palkintona löylykauha
| Il premio è un secchio di vapore
|
| Jollei järky mielenrauha
| A meno che lo shock della pace della mente
|
| Humppapassi leimataan
| Il passaporto gobbo è timbrato
|
| Laulu tahaton valtaa mielen
| Canzone potere involontario della mente
|
| Kissako vei kielen
| Il gatto gli prese la lingua
|
| Kaksrivinen tahtia antaa
| Un ritmo su due linee dà
|
| Suusta valuu suurinpiirtein lantaa | La maggior parte del letame esce dalla bocca |