Traduzione del testo della canzone Sorvarin humppa - Eläkeläiset

Sorvarin humppa (originale)

Kun minä löydän mummon
sen oitis pusken kumoon
keskustelu hiiteen
minen laske viiteen
mitä siinä lorvit
pistä käyntiin sorvisi
sitten tulee tenkkapoo
mummo nauraa hohhohhoo
kun seiso ei, seiso ei Itseäni soimaan
ja maan vetovoimaa
poronsarviuutteen
sieraimeeni kiskon uuden
mitäs siinä lorvit
pistä käyntiin sorvisi
sitten tulee tenkkapoo
mummo nauraa hohohohhoo
Mikset sano kukkuu
niinkuin käen kuuluu
kukas sulta niskat taittoi
kissakos se kielen vei?
Minä en muista mittää!
Kaiken pistän peliin
käännyn jopa selin
käsilläni seison
puren kulmaa peiton
mitäs siinä lorvit
pistä käyntiin sorvisi
sitten tulee tenkkapoo
mummo sanoo hohhohhoo
kun seiso ei seiso ei seiso ei seiso ei Ei!
Ei!
Ei!
Ei!
EI!
EI!
(päälaulanta Onni Varis)

(traduzione)

Quando trovo la nonna
è stato respinto
conversazione con Hiiti
conta fino a cinque
cosa c'è dentro lorvit
avvia il tuo tornio
poi arriva tenkkapoo
la nonna ride hohhohhoo
quando non sto in piedi, sto in piedi per non suonare me stesso
e l'attrattiva del paese
estratto di corno di renna
le mie narici sono nuove
cosa c'è dentro lorvit
avvia il tuo tornio
poi arriva tenkkapoo
la nonna ride hohohohhoo
Perché non dici che sta cadendo
mentre la mano cade
che gli affondò il collo
gatto ci ha preso la lingua?
non ricordo cosa!
Ho messo tutto in gioco
Ho anche voltato le spalle
Sto con le mani
Mordo l'angolo della coperta
cosa c'è dentro lorvit
avvia il tuo tornio
poi arriva tenkkapoo
la nonna dice hohhohhoo
quando in piedi non in piedi non in piedi non in piedi no No!
No!
No!
No!
NO!
NO!
(cantante Onni Varis)