Traduzione del testo della canzone Unelmahumppa - Eläkeläiset

Unelmahumppa (originale)

Mikä se on humppa-mamman unelma
Koivutähti, pullo kosanderia
Naisten haku tanssilavalla
Suorat prässit, kengät lankissa
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisisi
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Mikä se on humppa-papan unelma
Nitropurkki, rouva kainalossa
Inva-paikka city-bussissa
Triplasepalus raapassa
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisisi
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Mikä se on humppa-papan unelma
Piikitön tulppa, pieni takaratas
Ylikokoinen tehomäntä
Ohjaustangossa hevon häntä
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisis
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!

Unelmahumppa (traduzione)

Che sogno di una mamma gobba
Stella di betulla, bottiglia di cosander
Cerca donne sulla pista da ballo
Presse dritte, scarpe sulla fibbia
Basterebbe anche per noi
Sarebbe un po' di più per un amico
Qualcuno prenderebbe tutto e ringrazierebbe
Un altro ancora in cima al mio palato
È troppo richiesto ora
Le guerre sono state combattute per tuo conto
E la pace è stata massaggiata
Davanti e dietro
Lo spirito della bottiglia gobba è il pigro Satana
Perché non realizzare anche un solo desiderio?
Lascia che l'altro piede sia nella tomba
Servono più gobbe!
Che sogno di papà
Barattolo di nitro, signora ascella
Posto per disabili su autobus urbano
Triplo graffio del vetro
Basterebbe anche per noi
Sarebbe un po' di più per un amico
Qualcuno prenderebbe tutto e ringrazierebbe
Un altro ancora in cima al mio palato
È troppo richiesto ora
Le guerre sono state combattute per tuo conto
E la pace è stata massaggiata
Davanti e dietro
Lo spirito della bottiglia gobba è il pigro Satana
Perché non realizzare anche un solo desiderio?
Lascia che l'altro piede sia nella tomba
Servono più gobbe!
Che sogno di papà
Spina senza ago, pignone piccolo
Pistone di potenza sovradimensionato
Sul manubrio della coda di un cavallo
Basterebbe anche per noi
Sarebbe un po' di più per un amico
Qualcuno prenderebbe tutto e ringrazierebbe
Un altro ancora in cima al palato tempaisis
È troppo richiesto ora
Le guerre sono state combattute per tuo conto
E la pace è stata massaggiata
Davanti e dietro
Lo spirito della bottiglia gobba è il pigro Satana
Perché non realizzare anche un solo desiderio?
Lascia che l'altro piede sia nella tomba
Servono più gobbe!
È troppo richiesto ora
Le guerre sono state combattute per tuo conto
E la pace è stata massaggiata
Davanti e dietro
Lo spirito della bottiglia gobba è il pigro Satana
Perché non realizzare anche un solo desiderio?
Lascia che l'altro piede sia nella tomba
Servono più gobbe!