Traduzione del testo della canzone Endeavour - Elder Island

Endeavour (originale)

Wicked, day leads on
Dragging through the dirt
Wading through wet sand
At least you lent a hand
Wish I could get to the higher ground
Resurface, lifting myself out
Who cares about this kind of heartache?
Finding it hard, whatever
Reckon I might endeavour
Taking the wheel and flipping this whole thing over
Finding it hard, whatever
I reckon I might endeavour
Here comes the overthrow
Be lucky if the wheels stay on
You ride your high horse
We’ll go around, have fun, not grounded
Wicked, day leads on
Dragging through the dirt
Wading through wet sand
At least you lent a hand
I wish I could get to the higher ground
Resurface, lifting myself out
Who cares about this kind of heartache?
Finding it hard, whatever
Reckon I might endeavour
I’m taking the wheel, flipping this whole thing over
Yeah, I reckon I might
Reckon I might
Reckon I might
Endeavour, endeavour
Reckon I might endeavour
Endeavour, endeavour
Reckon I might endeavour

Endeavour (traduzione)

Malvagio, il giorno continua
Trascinando attraverso lo sporco
Guadare attraverso la sabbia bagnata
Almeno hai dato una mano
Vorrei poter raggiungere il terreno più elevato
Riemergere, sollevandomi
A chi importa di questo tipo di dolore?
Trovarlo difficile, qualunque cosa
Credo che potrei sforzarmi
Prendere il volante e capovolgere tutta questa faccenda
Trovarlo difficile, qualunque cosa
Credo che potrei sforzarmi
Ecco che arriva il rovesciamento
Sii fortunato se le ruote restano accese
Cavalchi il tuo cavallo alto
Andremo in giro, ci divertiremo, non con i piedi per terra
Malvagio, il giorno continua
Trascinando attraverso lo sporco
Guadare attraverso la sabbia bagnata
Almeno hai dato una mano
Vorrei poter salire su un terreno più elevato
Riemergere, sollevandomi
A chi importa di questo tipo di dolore?
Trovarlo difficile, qualunque cosa
Credo che potrei sforzarmi
Sto prendendo il volante, capovolgendo tutta questa cosa
Sì, credo che potrei
Penso che potrei
Penso che potrei
Sforzati, sforzati
Credo che potrei sforzarmi
Sforzati, sforzati
Credo che potrei sforzarmi