Traduzione del testo della canzone Small Plastic Heart - Elder Island

Small Plastic Heart (originale)

Dancing in your bedroom
To new cassette singles
Where the light from the window
Falls on us in equal parts
It’s a gray stone path, connects our past
And the wind howled, only brushed our backs
Two parts, two parts, one past, two halves
Small plastic heart (one hour)
Small plastic heart (all I’d ever want, one hour)
Small plastic heart (one hour)
Small plastic heart (all I’d ever want, one hour)
Whispers in the bedroom
Stories on a passing thread
Light at the window
Falls on us in equal parts
It’s a gray stone path, connects our past
And the wind howled, only brushed our backs
Two parts, two parts, one past, two halves
Small plastic heart (one hour)
Small plastic heart (all I’d ever want, one hour)
Small plastic heart (one hour)
Small plastic heart (all I’d ever want)
And I could any, anything, in your vision
And we share the world with a glow and a rhythm
So why don’t we leave the light on?
So why don’t we leave the light on?
So why don’t we leave the light on?
So why don’t we leave the light on?

Small Plastic Heart (traduzione)

Ballando nella tua camera da letto
Ai nuovi singoli in cassetta
Dove la luce dalla finestra
Ci cade addosso in parti uguali
È un sentiero di pietra grigia che collega il nostro passato
E il vento ululava, ci sfiorava solo la schiena
Due parti, due parti, una passata, due metà
Cuoricino di plastica (un'ora)
Piccolo cuore di plastica (tutto quello che vorrei, un'ora)
Cuoricino di plastica (un'ora)
Piccolo cuore di plastica (tutto quello che vorrei, un'ora)
Sussurri in camera da letto
Storie su un filo di passaggio
Luce alla finestra
Ci cade addosso in parti uguali
È un sentiero di pietra grigia che collega il nostro passato
E il vento ululava, ci sfiorava solo la schiena
Due parti, due parti, una passata, due metà
Cuoricino di plastica (un'ora)
Piccolo cuore di plastica (tutto quello che vorrei, un'ora)
Cuoricino di plastica (un'ora)
Piccolo cuore di plastica (tutto quello che vorrei)
E potrei qualsiasi cosa, nella tua visione
E condividiamo il mondo con un bagliore e un ritmo
Allora perché non lasciamo la luce accesa?
Allora perché non lasciamo la luce accesa?
Allora perché non lasciamo la luce accesa?
Allora perché non lasciamo la luce accesa?