Traduzione del testo della canzone All My Life - Electric Light Orchestra

All My Life (originale)

All my life I was looking for you
And suddenly you were there
All my life I knew What I would do
Just stand there like a fool and stare
All my life
All my life
I'm so glad I found you
I just wanna be around you
All my life
All my life I searched for you
but you were never there were you
Thought I'd found you once or twice
It was a sad affair or two
All my life
All my life
I'm so glad I found you
I just wanna be around you
All my life yeah, yeah
All my life

All My Life (traduzione)

Per tutta la vita ti ho cercato
E all'improvviso eri lì
Per tutta la vita sapevo cosa avrei fatto
Stai lì come uno sciocco e fissa
Tutta la mia vita
Tutta la mia vita
Sono così felice di averti trovato
Voglio solo essere intorno a te
Tutta la mia vita
Per tutta la vita ti ho cercato
ma tu non c'eri mai eri tu
Pensavo di averti trovato una o due volte
È stato un affare triste o due
Tutta la mia vita
Tutta la mia vita
Sono così felice di averti trovato
Voglio solo essere intorno a te
Per tutta la vita sì, sì
Tutta la mia vita