Traduzione del testo della canzone From The Sun To The World (BBC In Concert) - Electric Light Orchestra

From The Sun To The World (BBC In Concert) (originale)

Listen to me sister, I got news from the governor,
And he’s heard people shouting from the towers in the city
While their babies grow in test tubes over night
Run and fetch the priest cos there’s a light on in the building
And there’s sounds blowin out in the music of the night
And we should try to get the people out alive
Movin 'cross the ocean with the flag of death a’flyin
The demon butcher pointin out the message on the tide
And the demon light a’sailin at his side
Stormin down the airwaves comes the protest and the prayin
And the love that shone down from the sun to world
No longer could support the life it gave

From The Sun To The World (BBC In Concert) (traduzione)

Ascoltami sorella, ho ricevuto notizie dal governatore,
E ha sentito le persone urlare dalle torri della città
Mentre i loro bambini crescono in provetta durante la notte
Corri a chiamare il prete perché c'è una luce accesa nell'edificio
E ci sono suoni che esplodono nella musica della notte
E dovremmo cercare di far uscire vive le persone
Muovendosi attraverso l'oceano con la bandiera della morte che vola
Il macellaio di demoni indica il messaggio sulla marea
E il demone accende una vela al suo fianco
Stormin giù per le onde radio arriva la protesta e la preghiera
E l'amore che brillava dal sole nel mondo
Non poteva più sostenere la vita che dava