Traduzione del testo della canzone Witness - Electric Light Orchestra

Witness (originale)

I saw an ant devour Sherman mountain
Slip across the floor in the river of honey
I saw the locust drinking from a fountain
It smiled at me as I paid my money
'Cause I’m a witness, witness, see the writing on the wall
I’m a witness, witness, I say I’ve seen it all
'Cause I’m a witness, witness, I’ve got all the proof
I’m a witness, witness, I swear to tell the truth
I saw her buying in the face of fashion
Who’ll believe with her little white lies
I saw her arrive on my bed of passion
But I never saw a look of love in her eyes
'Cause I’m a witness, witness, see the writing on the wall
I’m a witness, witness, I say I’ve seen it all
'Cause I’m a witness, witness, I’ve got all the proof
I’m a witness, witness, I swear to tell the truth
Some days my eyes can see for miles and miles around
Some nights my dreams just take me deep underground
My minds a time machine, I’m in the future and the past
The past… scrape away…
'Cause I’m a witness, witness, see the writing on the wall
I’m a witness, witness, I say I’ve seen it all
'Cause I’m a witness, witness, I’ve got all the proof
I’m a witness, witness, I swear to tell the truth
'Cause I’m a witness, witness, see the writing on the wall
I’m a witness, witness, I say I’ve seen it all
'Cause I’m a witness, witness, I’ve got all the proof
I’m a witness, witness, I swear to tell the truth
Witness, witness, witness
Witness, witness, witness
Witness, witness, witness
Witness, witness, witness

(traduzione)

Ho visto una formica divorare la montagna Sherman
Scivola sul pavimento nel fiume di miele
Ho visto la locusta bere da una fontana
Mi ha sorriso mentre pagavo i soldi
Perché sono un testimone, un testimone, vedo la scritta sul muro
Sono un testimone, un testimone, dico di aver visto tutto
Perché sono un testimone, testimone, ho tutte le prove
Sono un testimone, un testimone, giuro di dire la verità
L'ho vista comprare di fronte alla moda
Chi crederà con le sue piccole bugie bianche
L'ho vista arrivare sul mio letto della passione
Ma non ho mai visto uno sguardo d'amore nei suoi occhi
Perché sono un testimone, un testimone, vedo la scritta sul muro
Sono un testimone, un testimone, dico di aver visto tutto
Perché sono un testimone, testimone, ho tutte le prove
Sono un testimone, un testimone, giuro di dire la verità
Alcuni giorni i miei occhi possono vedere per miglia e miglia intorno
Certe notti i miei sogni mi portano solo nel sottosuolo
Le mie menti sono una macchina del tempo, sono nel futuro e nel passato
Il passato... raschiare via...
Perché sono un testimone, un testimone, vedo la scritta sul muro
Sono un testimone, un testimone, dico di aver visto tutto
Perché sono un testimone, testimone, ho tutte le prove
Sono un testimone, un testimone, giuro di dire la verità
Perché sono un testimone, un testimone, vedo la scritta sul muro
Sono un testimone, un testimone, dico di aver visto tutto
Perché sono un testimone, testimone, ho tutte le prove
Sono un testimone, un testimone, giuro di dire la verità
Testimone, testimone, testimone
Testimone, testimone, testimone
Testimone, testimone, testimone
Testimone, testimone, testimone