Traduzione del testo della canzone Turn to Dust - Eleine

Turn to Dust (originale)

Reality’s dream
And dreams become reality
As nightmares come to life
And man begin to strife
The truth becomes the lie
When lies distorted bent awry
The madness that’s within
Will stretch your soul so thin
Angels crying
Hope is dying
Faith will crumble
And turn to dust
Heavens fading
Darkness shading
Faith will crumble
And turn to dust
Turn to dust
Turn to dust
Turn to dust…
Humanity is perged
From everyone I’m passing by
Corruption to the core
Forever close the door
Violence ascend
Rage and fury takes control
Passion is enhanced
At my very touch
Angels cryuing
Hope is dying
Faith will crumble
And turn to dust
Heavens fading
Darkness shading
Faith will crumble
And turn to dust
Turn to dust, Turn to dust
Turn to dust…
Angels crying
Hope is dying
Faith will crumble
And turn to dust
Heavens fading
Darkness shading
Faith will crumble
And turn to dust
Angels crying
Hope is dying
Faith will crumble
And turn to dust

Turn to Dust (traduzione)

Il sogno della realtà
E i sogni diventano realtà
Mentre gli incubi prendono vita
E l'uomo inizia a lottare
La verità diventa menzogna
Quando bugie distorte piegate storte
La follia che c'è dentro
Allargherà la tua anima così sottile
Angeli che piangono
La speranza sta morendo
La fede crollerà
E trasformati in polvere
I cieli stanno svanendo
Ombreggiatura dell'oscurità
La fede crollerà
E trasformati in polvere
Trasformati in polvere
Trasformati in polvere
Trasformati in polvere...
L'umanità è perdita
Da tutti quelli che sto passando
Corruzione fino al midollo
Chiudi per sempre la porta
La violenza sale
La rabbia e la furia prendono il controllo
La passione è accresciuta
Al mio tocco
Angeli che piangono
La speranza sta morendo
La fede crollerà
E trasformati in polvere
I cieli stanno svanendo
Ombreggiatura dell'oscurità
La fede crollerà
E trasformati in polvere
Trasformati in polvere, trasformati in polvere
Trasformati in polvere...
Angeli che piangono
La speranza sta morendo
La fede crollerà
E trasformati in polvere
I cieli stanno svanendo
Ombreggiatura dell'oscurità
La fede crollerà
E trasformati in polvere
Angeli che piangono
La speranza sta morendo
La fede crollerà
E trasformati in polvere